Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shake well.
dobro protresite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not shake
ne tresti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not shake.
ne protresati.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
shake the bottle
protresite bocu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not shake vial.
ne tresite bočicu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
shake well before use
prije primjene dobro protresti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not shake excessively.
ne smije se snažno tresti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
( na : " shake the dust . " )
( na : " promrdaj prašinu " . )
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shake gently before use
lagano protresti prije uporabe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gently shake before use.
lagano protresti prije primjene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intramuscular use shake before use
za primjenu u mišić protresti prije primjene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
always shake well before use.
uvijek dobro protresite bocu prije upotrebe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
figure c: vigorously shake vial
slika c: snažno protresite bočicu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intramuscular use shake well before use
za intramuskularnu primjenu dobro protresti prije primjene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
shake bottle vigorously before use.
prije primjene snažno protresite bočicu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
shake vigorously again until well mixed.
ponovno snažno protresite bočicu dok se lijek dobro ne promiješa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apartment scandal shakes fbih
skandal sa stanovima potresa fbih
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: