Results for soda bikarbona translation from English to Croatian

soda springs
soda springscity name (optional, probably does not need a translation)

it 's all just soda .
sve su to gazirana pića .

baking soda and vinegar .
soda i ocat .

you don 't put soda in bottles .
ali ljudi to rade jer je jeftino .

and it can actually crush an empty soda can .
i zapravo može smrskati praznu limenku od soka .

sevoflurane degradation in soda lime has been shown to increase with temperature.
pokazalo se da se raspad sevoflurana u mješavini kalcijevog, natrijevog i kalijevog hidroksida povećava s temperaturom.

reaction with barium hydroxide results in a greater production of compound a than does the reaction with soda lime.
kod reakcije s barijevim hidroksidom proizvodi se veća količina spoja a nego kod reakcije s mješavinom kalcijevog, natrijevog i kalijevog hidroksida.

restaurant patrons were drinking soda with fish instead of wine and drinking juice or mineral water meat and sausage instead of beer.
gosti restorana pili su gazirana pića uz ribu umjesto vina, a sok ili mineralnu vodu umjesto piva uz meso i kobasice.

in order to minimise this reaction in rebreathing anaesthetic circuits, sevoflo should not be passed through soda lime or barium hydroxide that has been allowed to dry out.
da bi se smanjila ova reakcija tijekom ciklusa ponovnog udisanja anestetika, sevoflo se ne smije propuštati kroz smjesu kalcijevog, natrijevog i kalijevog hidroksida ili barijevog hidroksida koji su se osušili.

cockta is the most popular non-alcoholic soda drink in former yugoslavia , which many generations of youth grew up with .
cockta je najpopularnije bezalkoholno gazirano piće bivše jugoslavije , uz koje su odrasle generacije mladih .

compare this to the die-hard devotion of many americans , not just to a particular flavor of soda , but to a particular brand .
usporedite to s tvrdoglavom odanošću mnogih amerikanaca , ne samo određenom okusu gaziranog pića , već i određenoj robnoj marki .

ail ( all inclusive light ) include : buffet breakfast , lunch , dinner with drinks ( juices , soda drinks , domestic wine and beer , coffee , water , tea ) ; afternoon ice-cream party for kids ; 2x weekly theme nights in restaurant ; children corner .
ail ( all inclusive light ) uključuje : buffet doručak , ručak , večera sa pićem iz dispenzera ( gazirani i negazirani sokovi , domaće pivo i vino , voda , kava , čaj ) ; popodnevni ice- cream party za djecu ; 2x tjedno tematske večeri u restoranu ; dječji kutak .