Results for sudan translation from English to Croatian

sudan
sudan

not sudan
nije Španjolskaafrica. kgm

south sudan
južni sudan

provision of basic health in south sudan
pružanje osnovne zdravstvene skrbi u južnom sudanu

we walked 120 kilometers until we reached sudan .
hodali smo 120 km sve dok nismo došli u sudan .

emergency operation in response to conflict in south sudan
hitna intervencija kao odgovor na sukob u južnom sudanu

special support programme for south sudan – 9th and previous edfs
posebni program potpore južnom sudanu – 9. i prethodni erf-ovi

we went to africa , sudan , sierra leone , liberia , kenya .
išli smo u afriku , sudan , sierra leone , liberiju , keniju .

the commission also praised the good progress in sudan as well as in mozambique.
komisija je pozdravila dobar napredak koji su postigli sudan i mozambik.

in the recent case, the group was talking with clients from sudan."
u najnovijem slučaju, skupina je razgovarala s kupcima iz sudana."

croatian authorities announced last week that they were granting asylum to a christian woman from sudan.
hrvatske vlasti priopćile su prošlog tjedna kako su odobrile azil jednoj ženi iz sudana, po vjeroispovijesti kršćanki.

authorities in egypt, sudan, germany, italy and romania collaborated to win their release.
vlasti egipta, sudana, njemačke, italije i rumunjske surađivale su u njihovu oslobađanju.

berisha said on monday (april 7th) that a unit will also join peacekeepers in darfur, sudan.
berisha je u ponedjeljak (7. travnja) izjavio kako će se jedna postrojba također priključiti mirovnim snagama u darfuru, u sudanu.

improvement of delivery of basic education through improved management and teachers' training in south sudan - impact
poboljšanje pružanja osnovnog obrazovanja s pomoću boljeg upravljanja i osposobljavanja učitelja u južnom sudanu – impact

he also called for a comprehensive settlement to the middle east crisis and that members press sudan to halt attacks in the country's darfur region.
zemlje članice oic-a annan je također pozvao na pronalaženje sveobuhvatnog rješenja za bliskoistočnu krizu, te pritisak na sudan da zaustavi napade u regiji darfur.

during the month, the council is expected to address major crises such as the potential partition of sudan and escalating tension between the two koreas, among other topics.
tijekom mjeseca vijeće će, kako se očekuje, razmotriti velike krize, poput potencijalne podjele sudana i eskalacije napetosti između dviju koreja, uz ostale teme.

the largest cultivated areas are in the usa, brazil and argentina; there are also large areas in developing countries such as burkina faso, sudan and bangladesh.
najveće se površine nalaze u sad-u, brazilu i argentini, a velike se površine nalaze i u zemljama u razvoju poput burkine faso, sudana ili bangladeša.

a veteran worker for international refugee efforts who worked in places like sudan, the palestinian territories, and soon somalia, she said after those danger spots she will not be intimidated by greek officials.
kao dugogodišnja aktivistica u međunarodnim izbjegličkim udrugama koja je radila na lokacijama poput sudana, palestinskog teritorija, a uskoro i somalije, kaže kako ju nakon tih opasnih mjesta grčki dužnosnici neće zastrašiti.

afghanistan leads the table with 400 incidents between 1997 and 2013 – twice the number of the second country on the list, sudan (196).
afganistan predvodi s 400 incidenata u razdoblju od 1997. do 2013., što je dvostruko više u odnosu na drugu državu na popisu, sudan (196).

already in 1957 jadroplov started maintaining the first regular line for the red sea connecting national ports with italy , greece , cyprus , lebanon , egypt , sudan , ethiopia and jemen .
tako već godine 1957 . jadroplov otvara prvi linijski servis za crveno more koji domaće luke povezuje s italijom , grčkom , ciprom , libanonom , egiptom , sudanom etiopijom i jemenom .