Results for transport conditions: translation from English to Croatian

transport
promet

rail transport
željeznički promet

cef-transport
cef-promet

transport packaging
transportna ambalaža

transport, telecommunications
promet, telekomunikacije

energy / transport
energija/promet

the plans to liberalise rail transport will thus impact employment and work conditions.
planovi za liberalizaciju željezničkog prijevoza utjecat će tako na zaposlenost i uvjete rada.

in the daytime the truck will be converted into a mobile archive on european transport conditions .
kamion će danju biti pretvoren u pokretni arhiv o uvjetima prijevoza po europi .

commenting on the comfort and quality of the transport conditions at present, passenger huseyin silman told setimes that apart from road work, conditions are not that bad.
komentirajući komfor i kvalitetu postojećih uvjeta prijevoza, putnik huseyin silman kazao je za setimes kako, ukoliko se izuzmu loše ceste, uvjeti nisu toliko loši.

distributors shall ensure that, while a product is under their responsibility, storage or transport conditions do not jeopardise its compliance with the requirements referred to in article 3.
distributeri moraju osigurati da tijekom razdoblja u kojem je proizvod u njihovoj odgovornosti uvjeti skladištenja ili prijevoza ne ugroze sukladnost proizvoda sa zahtjevima navedenima u članku 3.

importers shall ensure that, while a product is under their responsibility, storage or transport conditions do not jeopardise its compliance with the accessibility requirements referred to in article 3.
uvoznici moraju osigurati da tijekom razdoblja u kojem je proizvod u njihovoj odgovornosti uvjeti skladištenja ili prijevoza ne ugroze sukladnost proizvoda sa zahtjevima za pristupačnost navedenima u članku 3.

distributors shall ensure that, while ppe is under their responsibility, its storage or transport conditions do not jeopardise its conformity with the applicable essential health and safety requirements set out in annex ii.
distributeri osiguravaju, dok je osobna zaštitna oprema pod njihovom odgovornošću, da uvjeti njezina skladištenja ili prijevoza ne ugrožavaju njezinu sukladnost s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima prilogom ii.

(5) importers shall ensure that, while a subsystem or a safety component is under their responsibility, storage or transport conditions do not jeopardise their compliance with the requirements set out in annex ii.
(5) uvoznici osiguravaju, dok je podsustav ili sigurnosna komponenta pod njihovom odgovornošću, da uvjeti skladištenja ili prijevoza ne ugrožavaju njihovu sukladnost sa zahtjevima utvrđenima prilogom ii.

(3) distributors shall ensure that, while a subsystem or a safety component is under their responsibility, storage or transport conditions do not jeopardise its compliance with the essential requirements set out in annex ii.
(3) distributeri osiguravaju, dok je podsustav ili sigurnosna komponenta pod njihovom odgovornošću, da uvjeti skladištenja ili prijevoza ne ugrožavaju njihovu sukladnost s bitnim zahtjevima utvrđenima prilogom ii.

(3) distributors shall ensure that, while an appliance or a fitting is under their responsibility, storage or transport conditions do not jeopardise their/its compliance with the essential requirements set out in annex i.
(3) distributeri osiguravaju, dok su aparat ili oprema pod njihovom odgovornošću, da uvjeti skladištenja ili prijevoza ne ugrožavaju njihovu/njegovu sukladnost s bitnim zahtjevima utvrđenima prilogom i.

transports
promet