Results for unhappiness translation from English to Croatian

"so one can understand their frustration and unhappiness over this.
"stoga se može razumjeti njezina frustracija i nezadovoljstvo zbog toga.

or happiness : " striving toward happiness = moving toward unhappiness . "
ili sreća : „ težnja prema sreći = udaljavanje od nezadovoljstva . “

ofcourse disturbing news brings on the surface , unhappiness and disturbances but deep down i am very calm .
naravno , uznemirujuće vijesti donose na površini neka nezadovoljstva ili čak osjećaj nesreće , no duboko unutra , ja sam vrlo miran .

the association planned to protest in sarajevo on tuesday to express their "unhappiness" with the ruling and to welcome home the bosnian legal team.
udruga u utorak planira prosvjed u sarajevu kako bi izrazili svoje "nezadovljstvo" presudom i kako bi poželili dobrodošlicu u domovinu članovima pravnog tima bosne.

unemployment, which causes as much unhappiness as bereavement or separation, according to the un report, has been rising in greece since the crisis began, and currently stands at 21%.
nezaposlenost, koja izaziva nesreću jednako kao i smrt ili razdvajanje, kako se navodi u izvješću un-a, u porastu je u grčkoj od početka krize, a trenutačno iznosi 21 posto.

nevertheless , allegedly not even this proposal from employers was well received in government , and it is as a result not hard to understand the unhappiness of the hup membership , or that their departure from the economic & social council is a real possibility .
ipak , ni taj prijedlog poslodavaca navodno nije dobro prihvaćen u vladi , pa nije teško shvatiti nezadovoljstvo članova hup- a , kao ni to da je njihovo istupanje iz gsv- a realna mogućnost .

3.1 the possible symptoms include headaches, chronic fatigue, recurring infections, difficulties concentrating, memory loss, inexplicable unhappiness, dermatological symptoms, irritability or sleeplessness, heart problems, poor blood circulation, disorientation, nasal congestion, reduced libido, thyroid disorders, eye discomfort, tinnitus, increased need to urinate, listlessness, capillary fragility, cold hands and feet, and stiff muscles.
3.1 mogući simptomi uključuju glavobolju, kroničan umor, upale koje se ponavljaju, poteškoće s koncentracijom, gubitak pamćenja, bezrazložnu snuždenost, promjene na koži, razdražljivost ili poteškoće sa spavanjem, srčane poremećaje, lošu prokrvljenost, dezorijentiranost, začepljenje nosa, smanjenje libida, poremećaje štitnjače, peckanje u očima, tinitus, učestalu potrebu za mokrenjem, živčanost, kapilarnu slabost, hladne šake i stopala ili ukočenost mišića.