Results for weighing translation from English to Croatian

weighing
težina

children weighing
djeca s

children weighing < 20 kg
djeca tjelesne težine < 20 kg

patients weighing 50 kg or
rifampicina u bolesnika tjelesne

years of age weighing less than
djeca ili adolescenti od navršenih 6 godina i tjelesne težine manje od 40 kg

dogs weighing 10.1–20.0 kg.
psi tjelesne mase 10,1 – 20,0 kg.

weighing public vs private universities
državna ili privatna sveučilišta?

weighing public vs. private schools
odmjeravanje javnih i privatnih škola

cats and dogs weighing 2.5 kg or less
mačke i psi tjelesne mase 2,5 kg ili manje

adults and children weighing 30 kg or over
odrasli i djeca tjelesne težine od 30 kg ili više

do not use in dogs weighing less than 4 kg.
ne primjenjivati na psima čija masa je ispod 4 kg.

children or adolescents weighing less than 40 kg:
djeca ili adolescenti tjelesne težine manje od 40 kg:

adults and adolescents (weighing at least 40kg)
odrasli i adolescenti (tjelesne težine najmanje 40 kg)

for large cats weighing between 4 kg and 8 kg.
za velike mačke od 4 do 8 kg

children weighing at least 14 kg and less than 20 kg
djeca tjelesne težine najmanje 14 kg, ali manje od 20 kg:

adults, adolescents and children weighing at least 25 kg
odrasli, adolescenti i djeca tjelesne težine najmanje 25 kg

do not use in cats or kittens weighing less than 0.6 kg.
nemojte upotrebljavati na mačkama ili mačićima težine manje od 0,6 kg.

children from 6 years of age and weighing at least 39 kg
djeca od 6. godine života sa tjelesnom težinom od barem 39 kg

children and adolescents from 6 years of age weighing 40 kg or more
djeca ili adolescenti od navršenih 6 godina i tjelesne težine 40 kg ili više

no dosing recommendations can be made for children weighing less than 25 kg.
nije moguće preporučiti dozu za djecu čija je tjelesna težina manja od 25kg.