Results for wretched translation from English to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Croatian

Info

English

wretched

Croatian

siromašno

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

o wretched man that i am! who shall deliver me from the body of this death?

Croatian

jadan li sam ja èovjek! tko æe me istrgnuti iz ovoga tijela smrtonosnoga?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and these -- whatever our wretched beliefs -- is a religious matter , it 's a spiritual matter .

Croatian

a ovo -- bez obzira na naša žalosna vjerovanja -- je stvar religije , to je duhovno pitanje .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"we can now see the struggle of the wretched system in its entire splendor," said president traian basescu, who attended the official release of the report.

Croatian

"sada smo svjedoci opiranja starog raspadnutog sustava", izjavio je predsjednik traian basescu, koji je nazočio službenom predstavljanju izvješća.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

♫ ♫ i can 't get beyond the questions clambering ♫ ♫ for the scraps ♫ ♫ in the shatter of us , collapsed ♫ ♫ it cuts me with every could have been pain ♫ ♫ on pain on play , repeating ♫ ♫ with the backup , makeshift life in waiting ♫ ♫ everybody says ♫ ♫ time heals everything ♫ ♫ what of the wretched hollow ?

Croatian

♫ ♫ ne mogu zaobići pitanja ♫ ♫ borim se za komadiće ♫ ♫ u ruševinama onog što smo bili , iznemogla ♫ ♫ ranjava me svaka propuštena prilika ♫ ♫ bol za bolom , neprestano ♫ ♫ sa zamjenskim , privremenim životom na čekanju ♫ ♫ svi kažu ♫ ♫ da vrijeme liječi sve ♫ ♫ a što je s nesretnom prazninom ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,059,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK