Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accessing the data
pŘÍstup k ÚdajŮm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accessing the repository
přístup do úložiště
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accessing package information
získání informací o balíku
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 – accessing the website:
1- přístup na stránky:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aid for accessing coal reserves
podpora na přístup k uhelným rezervám
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
accessing it is the problem.
problémem zůstává, jak ji získat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accessing eu projects and funding
přístup k projektům a financování eu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accessing information anywhere, anytime
přístup k informacím kdekoli a kdykoli
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accessing credit: abusive practices
přístup k úvěru – případy zneužití
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accessing and updating personal information
přístup a aktualizace osobních údajů
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficulties in accessing export credit;
obtížný přístup k vývoznímu úvěru;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accessing accounts in the union registry
přístup k účtům v registru unie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
barriers to accessing knowledge and information;
překážky v přístupu ke znalostem a informacím;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred while accessing '%1 '
při práci s '% 1' nastala chyba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: