Results for active time translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

active time

Czech

aktivní čas, aktivní čas

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

active

Czech

aktivní

Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Martinsta

English

& active

Czech

& aktivníshow only keys with at least marginal trust

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well, i was active all the time.

Czech

budiž, já jsem byl aktivní celou dobu.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Martinsta

English

only one title can be active at a time.

Czech

v jednom okamžiku může být aktivní pouze jeden titul.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

daylight saving time active

Czech

letní čas je aktivní

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta

English

most active managers (by time spent on gpro)

Czech

nejaktivnější manažeři (dle času stráveného na gpro)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

repeat step 5 (without active time measurement).

Czech

zopakujte krok 5 (bez měření doby aktivace).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

fitness room with table-tenis for active free time spending.

Czech

relaxační centrum je ideální nabídkou pro využití volného času.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

controller active ingame and big picute at the same time :: big picture

Czech

controller active ingame and big picute at the same time :: big picture

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

in fact, he is very active in our times.

Czech

vlastně je vnaší době velice aktivní.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

notifications and checks are active at all times.

Czech

upozornění i samotné kontroly budou prováděny non-stop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

being an active energy consumer should not be complicated or time-consuming.

Czech

stát se aktivním spotřebitelem energie by nemělo být komplikované ani časově náročné.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

they are omnivorous and a large part of their active time is spent foraging for food.

Czech

mají silně vyvinuté průzkumné chování. prasata jsou všežravci a vyhledávání potravy zabírá velkou část jejich aktivit.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

however, economically active immigrants will also, over time, accumulate their own pension rights.

Czech

postupem času si však ekonomicky aktivní přistěhovalci nashromáždí práva na důchod.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

consumed/regenerated active and reactive (if appropriate) energy in each time period.

Czech

množství spotřebované/rekuperované činné a případně jalové elektrické energie v každé době.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

part-time working is increasingly used to promote active ageing.

Czech

práce na částečný úvazek jsou stále častěji využívány k podpoře aktivního stárnutí.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

the route and time course of excretion of active substance and metabolites;

Czech

způsob a časový průběh vylučování účinné látky a metabolitů;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

another astounding thing is the times at which these agencies become active.

Czech

další neuvěřitelná věc je doba, kdy tyto agentury začínají vyvíjet aktivitu.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Martinsta

English

time periods considered (periods of active and passive institutional control),

Czech

zvažované časové období (doby aktivní a pasivní institucionální kontroly),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

Get a better translation with
7,729,944,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK