Results for aden translation from English to Czech

aden
adencity in yugoslavia

asia/ aden
asie/ aden

aden castle
aden castle

aden; fever
infekce virem horečky dengue

the gulf of aden;
adenský záliv;

aden gordon 27 210 0 0 0 0 0 0 0 0
desimir spasić 22 156 4 5 0 0 1 0 0 0 0

aden phosphoribosyl trans def
deficit adeninfosforibosyltransferázy

aden - acanth dysker epid naev
dyskeratotický akantolytický epidermální névus

place of birth: aden, yemen.
místo narození: aden, jemen.

aden colkin 27 310 6 19 3 2 -2 2 0 0 0
norbert centk 36 144 0 0 0 0 0 0 0 0 0

fatty alcohol-nicotinamid aden dinucleot oxidoreductas def
sjögrenův-larssonův syndrom

al-arudh square, khur maksar, aden, yemen;
al-arudh square, khur maksar, aden, jemen;

best management practices to deter piracy in the gulf of aden and off the coast of somalia
osvědčené postupy řízení pro odvrácení pirátství v adenském zálivu a u pobřeží somálska

fao - fatty alcoh-nicotin aden dinuclet oxidas-reductas def
sjögrenův-larssonův syndrom

its protection of other vulnerable vessels in the gulf of aden and off the somali coast has also helped deter piracy in the area.
ochrana, kterou poskytla dalším ohroženým plavidlům v adenském zálivu a u somálského pobřeží, pomohla rovněž zamezit pirátství v této oblasti.

the gulf of aden has become an important area for cooperation, due to the presence of international partners protecting vulnerable shipping and fighting piracy.
důležitou oblastí spolupráce se stal adenský záliv vzhledem k přítomnosti mezinárodních partnerů chránících ohroženou lodní dopravu a bojujících proti pirátství.

since 2008, there has been a sharp increase in the number of ships attacked and hijacked off the coast of somalia and in the gulf of aden and indian ocean.
od roku 2008 se útoky na plavidla a jejich únosy znásobily zvláště u pobřeží somálska, v adenském zálivu a v indickém oceánu.

in an effort to counter piracy in the gulf of aden and off the coast of somalia, these best management practices are supported by the following international industry representatives:
v úsilí čelit pirátství v adenském zálivu a u pobřeží somálska podporují tyto osvědčené postupy řízení následující mezinárodní sdružení a organizace:

the council took note of concerns expressed by the greek delegation, supported by other delegations, concerning acts of maritime piracy in particular in the horn of africa and the gulf of aden.
rada vzala na vědomí znepokojení vyjádřené řeckou delegací, kterou podpořily další delegace, v souvislosti s akty námořního pirátství, zejména v oblasti afrického rohu a adenského zálivu.

%quot%aden, adirisak, skäftingebacken 8, 163 67 spånga, sweden, date of birth 1 june 1968.%quot%;
"aden, adirisak, skäftingebacken 8, 163 67 spånga, Švédsko, narozen dne 1. června 1968.";