Trying to learn how to translate from the human translation examples.
aside
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
set aside
Úhor
Last Update: 2014-01-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
set-aside
vynětí půdy z produkce
Last Update: 2016-10-05 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Translated.com
thumbnail aside
postranní miniaturacomment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
put work aside.
díl nyní odložíme.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
set-aside land
půda vyňatá z produkce
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
show aside preview
zobrazit vedle náhledu
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
set the vial aside.
injekční lahvičku odložte stranou.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
set-aside entitlements
nároky při vynětí půdy z produkce
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
5.7 set-aside
5.7 vynětí půdy z produkce
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
illex aside (live)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
section 4 set aside
oddíl 4 plochy vyňaté z produkce
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
set the syringe aside.
odložte stříkačku stranou.
exemption from set-aside
osvobození od vynětí půdy z produkce
the ‘set-aside premium’
prÉmie za vynĚtÍ ploch
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
section 2set-aside entitlements
oddíl 2 nároky při vynětí půdy z produkce
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
10. stand aside 02:29
10. mental kollaps 02:46
this goal was finally cast aside.
tento cíl byl konečně zavržen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
of which compulsory set-aside
z toho povinně vyjmutá plocha
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nato, however, has stood aside.
nato však stojí stranou.
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fallows (part "set-aside land")
půda ležící ladem (část "půdy vyjmuté z produkce")
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting