From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
aspirate
aspirace
Last Update: 2011-06-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
marrow aspirate
aspirát kostní dřeně
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
bone marrow aspirate
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
aspirate, fine needle
aspirační biopsie tenkojehlová
distal protected aspirate
distální chráněná aspirace
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
aspirate fluid, nipple
prsní bradavka - odebraná tekutina
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
marrow aspirate (substance)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
bone marrow biopsy (aspirate)
biopsie kostní dřeně (aspirovat)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
regurgitation, increase in stomach aspirate
regurgitace (návrat polknuté stravy zpět do úst), zvýšení žaludeční sekrece
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aspirate reconstituted vaccine back into syringe.
aspirujte rekonstituovanou vakcínu zpět do injekční stříkačky.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bone marrow (and/or fresh aspirate)
kostní dřeň (a/nebo čerstvý aspirát)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aspirate the reconstituted vaccine back into the syringe.
obsah rekonstituované vakcíny aspirujte zpět do stříkačky.
regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis
regurgitace, zvýšená žaludeční aspirace, nekrotizující enterokolitis
positive culture obtained by deep tracheal aspirate or bronchoscopy
pozitivní kultura získaná hlubokou tracheální aspirací nebo bronchoskopií,
open the valve and aspirate a suitable quantity of liquid.
otevře se ventil a nasaje se dostatečné množství kapaliny.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
nocardia aspirate, swabs, etc. culture, bacteriological dog, cat,
nocardia aspirát, stěr, atd.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
section of bone marrow and/or a fresh bone marrow aspirate
řez kostní dření a/nebo čerstvý aspirát kostní dřeni
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
if needed, inject back into vial and aspirate again to expel air.
pokud je potřeba vytlačit vzduch, vstříkněte zpět do injekční lahvičky a aspirujte znovu.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
distal protected aspirate (dpa) with a threshold of ≥ 103 cfu/ml
distální chráněná aspirace s prahovou hodnotou ≥ 103 cfu/ml.
check if cytopenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy).
zkontrolujte, zda cytopénie souvisí s leukémií (aspirace nebo biopsie kostní dřeně).
