Results for becoming one translation from English to Czech

becoming sunny
začínající slunečnoweather forecast

becoming the number one in renewables
dosažení prvenství v oblasti obnovitelných zdrojů energie

..sometimes i felt i’m becoming one of them.
..sometimes i felt i’m becoming one of them.

we are becoming more and more dependent on one another.
jsme na sobě navzájem čím dál více závislí.

amounts becoming due and payable after more than one year
(se zbytkovou dobou splatnosti delší než jeden rok)

creditors : amounts becoming due and payable within one year
závazky se zbytkovou dobou splatnosti do jednoho roku

becoming one flesh means more than just a physical union.
stát se jedním tělem znamená více než pouhou fyzickou jednotu.

f. creditors: amounts becoming due and payable within one year
f. závazky se zbytkovou dobou splatnosti do jednoho roku

according to who, depression is becoming one of the most common diseases.
podle who, deprese se stává jedním ze světově nejvíce běžných chorob.

i. creditors : amounts becoming due and payable after more than one year
i. dlouhodobé závazky (se zbytkovou dobou splatnosti delší než jeden rok)

this winery is fast becoming one of my favourite venues for a wedding function.
this winery is fast becoming one of my favourite venues for a wedding function.

the individual becoming one with god. simon's confession of his carnal weaknesses
176. - sjednocování člověka s bohem. Šimon doznává své tělesné slabosti.

layers overlap one another, each becoming less legible.
vrstvy se překrývají a tím pádem se stávají každá sama o sobě hůře čitelné.

(someone who is one step away from becoming a teacher)
(someone who is one step away from becoming a teacher)

the club also represented the spanish football federation, becoming one of the co-founders of fifa in 1904.
v klubu představovaly také španělská fotbalová federace, se stal jedním z roku fifa v roce 1904.

becoming a debian developer. bruce byfield explained how one becomes a debian developer (dd).
jak se stát vývojářem debianu. bruce byfield vysvětlil jak se můžete stát vývojářem debianu (dd; debian developer).

in short, it is good for americans - and for the world - that old and new europe are becoming one.
stručně řečeno je pro američany - i pro svět - dobré, že se stará i nová evropa stávají jedním celkem.

if you are interested in becoming one of our partners (suppliers or customers), do not hesitate to contact us.
máte-li i vy zájem stát se naším partnerem (dodavatelem či odběratelem), neváhejte nás kontaktovat.

five decades after its revolution, china is still not a democracy, and mexico is only just becoming one nine decades after its revolution.
ani pět desetiletí po revoluci není Čína demokracií a mexiko se jí devadesát let po revoluci teprve stává.

a work of docu-fiction, it looks at a man who has spent his life looking after tropical fish and his dreams of becoming one himself.
tento fiktivně dokumentární film zkoumal život člověka, který strávil svůj život péčí o tropické ryby a sní o tom, že se také stane tropickou rybou.