Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cabinet for protection of 220 kv busbar at shumikha substation
skříň s ochranou přípojnic 220 kv v rozvodně Šumicha
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
profibus cz - user group busbar profibus, rise, membership, articles, czech.
profibus cz - sdružení uživatelů sběrnice profibus, vznik, členství, stanovy, česky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the voltage of the busbar at the substation with all line circuit breakers open shall be lower or equal than umax1.
napětí naprázdno na přípojnici trakční napájecí stanice musí být rovno hodnotě umax1 nebo nižší.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
typical office building in an attractive location of libeňský island. the busbar systems are used to achieve a high variability of individual space.
klasická administrativní budova v atraktivní lokalitě libeňského ostrova využila přípojnicových systémů k dosažení vysoké variability jednotlivých prostor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the busbar uses 4 wires, two with a standard rs-485 line, the other two are used for sensors' power supply.
sběrnice používá 4 vodiče, na dvou je standardní linka rs-485, zbylé dva vodiče jsou určeny pro napájení čidel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if electric, it shall be served by its own separate circuit supplied from a steering gear power circuit from a point within the steering gear compartment, or directly from switchboard busbars supplying that steering gear power circuit at a point on the switchboard adjacent to the supply to the steering gear power circuit;
je-li elektrický, musí být napájen vlastním odděleným elektrickým obvodem zásobovaným ze silového obvodu kormidelního zařízení z místa v prostoru kormidelního stroje nebo přímo z přípojnic rozvaděče napájejících tento silový obvod kormidelního zařízení na místě rozvaděče, které je vedle napájení silového obvodu kormidelního zařízení;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: