Results for colorimetry translation from English to Czech

colorimetry
kolorimetrie

colorimetry : 4:2:0
colorimetry : 4:2:0

colorimetry: visual inspection
kolorimetrie: vizuální kontrola

usual method (colorimetry)
obvyklá metoda (kolorimetrie)

colorimetry (after complexation).
kolorimetrie (po tvorbě komplexu).

general determination by pentane-2,4-dione colorimetry
obecné kolorimetrické stanovení pomocí pentan-2,4-dionu

4.general determination by pentane-2,4-dione colorimetry
obecnÉ kolorimetrickÉ stanovenÍ pomocÍ pentan2,4dionu

cie publication 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.
publikace cie 15.2, 1986, kolorimetrie, norma cie 1931, standardní kolorimetrický pozorovatel.

in addition to installations of control and colorimetry systems or later networking, installations of additional printing units or an uv upgrade, nearly anything is possible.
vedle instalování systémů pro měření a regulaci barevnosti, dodatečného začleňování do pracovního procesu, instalace další tiskové jednotka nebo dovybavení pro tisk uv barvami, existuje ještě celá řada dalších možností.

the lactic acid, separated by passage through an ion exchange resin column, is oxidized to ethanal and determined by colorimetry after reacting with sodium nitroprusside and piperidine.
kyselina mléčná oddělená průchodem přes anexovou kolonu se oxiduje na ethanal a stanovuje se kolorimetricky po reakci s nitroprusidem sodným a piperidinem.

aldehydes derived from furan, the main one being hydroxymethylfurfural, react with barbituric acid and paratoluidine to give a red compound which is determined by colorimetry at 550 nm.
aldehydy odvozené od furanu, z nichž hlavní je hydroxymethylfurfural, reagují s kyselinou barbiturovou a paratoluidinem za vzniku červené sloučeniny, která se stanoví kolorimetricky při 550 nm.

aldehydes derived from furan, the main one being hydroxymethylfurfural, react with barbituric acid and paratoluidine to give a red compound which is determined by colorimetry at 550 nm.1.2.
aldehydy odvozené od furanu, z nichž hlavní je hydroxymethylfurfural, reagují s kyselinou barbiturovou a paratoluidinem a dávají červenou sloučeninu, která se stanoví kolorimetricky při 550 nm.

moreover, in the case of filament lamps emitting white light, the measured values shall not deviate more than 0,020 units in the x and/or y direction from a point of choice on the planckian locus (iec publication 15.2 colorimetry, 1986).
u žárovek vyzařujících bílé světlo se naměřené hodnoty navíc nesmí odchylovat o více než 0,020 jednotek ve směru x a/nebo y od bodu volby na planckově geometrickém místě (publikace iec 15.2 kolorimetrie, 1986).