Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18.step up and develop law enforcement cooperation between member states and, where appropriate, with europol, eurojust, third countries and international organisations, against international organised drug production and trafficking -1.implement:operational law enforcement projects, such as joint investigation teams, joint customs operations and joint investigations.law enforcement intelligence projects to improve both the intelligence picture and interventions made. these projects should involve at least 2 member states and should be focused on drug production, illicit cross-border trafficking and criminal networks engaged in these activities. -ongoing -mseuropoleurojust -number of operational and intelligence law enforcement projects initiated or completedquantity and value of precursors and drugs seizednumber of criminal groups disruptednumber of illicit laboratories dismantled -
18.posílit a rozvíjet spolupráci v oblasti vymáhání práva mezi členskými státy, případně s europolem, eurojustem, třetími zeměmi a mezinárodními ogranizacemi, proti mezinárodní organizované výrobě drog a obchodu s nimi -1.provádět:operativní projekty v oblasti vymáhání práva, jako například společné vyšetřovací týmy, společné celní operace a společná vyšetřování.zpravodajské projekty v oblasti vymáhání práva s cílem zlepšit obraz zpravodajství i prováděné zásahy. do těchto projektů by měly být zapojeny alespoň 2 členské státy a projekty by se měly zaměřit na výrobu drog, nedovolený přeshraniční obchod a zločinecké sítě podílející se na těchto činnostech. -probíhá -Čseuropoleurojust -počet zahájených nebo dokončených operativních a zpravodajských projektů v oblasti vymáhání právamnožství a hodnota zadržených prekurzorů a drogpočet narušených zločineckých skupinpočet rozebraných nedovolených laboratoří -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: