Results for defragmentation translation from English to Czech

defragmentation
defragmentace

defragmentation 14. 5. 2011
defragmentation 14. 5. 2011

automatic background defragmentation.
automatic background defragmentation.

choose a full or a quick defragmentation
vyberte si úplnou nebo rychlou defragmentaci

defragmentation can be done while the pc is in full use
defragmentace může být provedena za plného využití počítače.

additionally, the algorithms that are used to achieve disk defragmentation have been
additionally, the algorithms that are used to achieve disk defragmentation have been

uses less system resources and runs a faster defrag than similar defragmentation programs.
používá méně zdrojů systému a proces defragmentace je rychlejší, než který nabízí většina podobných defragmentačních programů.

these optimizations include hard disk and registry defragmentation, autoplay setting management and others.
mezi optimalizační úlohy patří defragmentace pevných disků a registrů, správa nastavení automatického přehrávání a další.

full-diskfighter is a disk defragmentation tool that will have your disk running faster and more efficiently.
full-diskfighter je nástrojem na defragmentaci disku, což zrychlí výkon a efektivitu pevného disku.

the paging file occupies a fixed location in the partition that the defragmentation process is unable to move.
stránkovací soubor obsazuje část místa oddílu napevno a defragmentovací proces jej nemůže přesunout.

4.10 the eesc highlights the fact that the defragmentation of ans facilities could be made possible through the use of consolidating centres.
4.10 ehsv zdůrazňuje, že fragmentaci zařízení ans by bylo možné odstranit pomocí konsolidačních středisek.

defraggler disk defragmentation defrag your entire hard drive, or individual files hdclone creating identical 1:1 copies of hard disks and other media.
defraggler defragmentace disku defragmentovat celý pevný disk nebo jednotlivé soubory hdclone vytvoření identické 1:1 kopie pevných disků a dalších médií.

especially cross-border cooperation between contracting authorities from different member states could contribute to the further integration of procurement markets, encouraging the defragmentation of european markets across national borders and thereby creating a viable, internationally competitive european industrial base.
zejména přeshraniční spolupráce mezi veřejnými zadavateli z různých členských států by mohla přispět k další integraci trhů veřejných zakázek, podpořit odstranění roztříštěnosti evropských trhů napříč hranicemi jednotlivých států, a tím vytvořit životaschopnou, mezinárodně konkurenceschopnou evropskou průmyslovou základnu.

eu-wide performance targets should help ensure that the ses high-level goals for 2020 are achieved; (namely, compared to 2005, a three-fold increase in capacity where needed, a 10% reduction in the environmental impact of flights and a reduction of 50% in the cost of atm services for airspace users) and lead to progress towards the defragmentation of national air spaces.
výkonnostní cíle na úrovni eu by měly pomoci zaručit, že bude dosaženo vysokých cílů ses pro rok 2020, konkrétně trojnásobného nárůstu kapacity, kde je to třeba, 10% snížení dopadu letů na životní prostředí a 50% snížení nákladů uživatelů vzdušného prostoru na služby atm, vše oproti roku 2005. rovněž by měly usnadnit odstranění fragmentace vzdušných prostorů jednotlivých států.