From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dizziness postural
závrať posturální
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dizziness postural*, syncope
posturální závrať*, synkopa*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dizziness postural, dizziness exertional
posturální závratě, závratě při námaze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyskinesia, dizziness postural, headachea
méně časté > 1/ 1 000, ≤1/ 100 parestézie, dysgeuzie, porucha rovnováhy, třes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dyskinesia, dizziness postural, a headache
srdeční poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dizziness, postural dizziness syncope, headache
závratě, posturální závratě mdloby, bolest hlavy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
postural dizziness
závrať posturální
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vascular disorders common dizziness, postural dizziness.
cévní poruchy Časté závratě, posturální hypotenze - závratě.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
headache dizziness, somnolence, dizziness postural, paraesthesia
bolesti hlavy závratě, ospalost, posturální hypotenze, parestézie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
grand mal convulsion, syncope, dyskinesia, dizziness postural
křeče grand mal, synkopa, dyskineze, posturální závrať
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
postural dizziness (finding)
závrať při stoji
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tardive dyskinesia, convulsiond, syncope, psychomotor hyperactivity, dizziness postural,
tardivní dyskineze, konvulzed, synkopa, psychomotorická hyperaktivita, posturální závrať, porucha pozornosti, dysartrie, dysgeuzie, hypestezie, parestezie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
convulsion, syncope, dizziness postural, hypoaesthesia, paraesthesia, lethargy, hypersomnia
konvulze, synkopa, posturální závrať, hypestézie, parestézie, letargie, hypersomnie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
feeling dizzy when standing up (postural dizziness)
pocit závratě, když vstanete (posturální závrať)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbances in consciousness neca (incl. syncope, syncope vasovagal, loss of consciousness), dyskinesia, dizziness postural, lethargy
poruchy vědomí jinde neuvedenéa (vč. synkopy, vazovagální synkopy, ztráty vědomí), dyskineze, posturální dyskineze, letargie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tardive dyskinesia, convulsione, syncope, psychomotor hyperactivity, dizziness postural, disturbance in attention, dysarthria, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthaesia
tardivní dyskineze, konvulzee, synkopa, psychomotorická hyperaktivita,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: dizziness, postural dizziness low blood pressure with symptoms such as dizziness decreased kidney function (signs of renal impairment)
Časté: závratě, závratě při náhlém postavení se nízký krevní tlak se symptomy jako jsou závratě snížená funkce ledvin (známky poškození ledvin)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uncommon: lethargy, syncope, hypoaesthesia, somnolence, tremor, postural dizziness.
méně časté: letargie, synkopa, hypestezie, somnolence, tremor, posturální závratě.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uncommon: lethargy, syncope, hypoaesthesia, somnolence, tremor, postural dizziness, paresthesia.
méně časté: letargie, synkopa, hypestezie, somnolence, tremor, posturální závratě, parestezie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carpal tunnel syndrome, disturbance in attention, dizziness postural, dysgeusia, hypersomnia, hypoaesthesia, lethargy, neuropathy, neuropathy peripheral, paraesthesia, somnolence, tension headache, tremor
syndrom karpálního tunelu, poruchy pozornosti, posturální závrať, dysguezie, hypersomnie, hypoestezie, letargie, neuropatie, periferní neuropatie, parestézie, somnolence, tenzní typ bolesti hlavy, tremor
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: