Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forcing a person to leave the vehicle
donucení osoby k opuštění vozidla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave the system
opustit systém
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
leave the chamber!
opusťte sněmovnu!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
do not leave the marked paths.
nepohybujte se mimo značené cesty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and leave the hereafter.
a (stranou) necháváte život budoucí.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‘do not leave the child unattended.’
„nenechávejte dítě bez dozoru.“,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as you leave the theatre
když vycházíš z divadla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave the organisation on us.
organizaci nechte na nás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.leave the bus terminal .
1.leave autobusového terminálu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave the syringe to warm up
nechte injekční stříkačku ohřát
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
leave the rod in the mixture.
tyčinka se ve směsi ponechá.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
no eggs may leave the holding;
hospodářství nesmí opustit žádná vejce;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
after you leave the station go
poté, co opustí stanici jít
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: