Results for duisenberg translation from English to Czech

the duisenberg legacy
duisenbergův odkaz

willem f. duisenberg
willem f. duisenberg

« mr euro » , willem f. duisenberg
„ pan euro “ , willem f. duisenberg

wim duisenberg 1 jun 1998 - 31 oct 2003
wim duisenberg 1 . 6 .

duisenberg recognized this linkage and held firm.
duisenberg si tuto souvislost uvědomoval a zaujímal pevný postoj.

the president of the ecb willem f. duisenberg
října 1999 . prezident ecb willem f. duisenberg

don’t forget wim duisenberg’s legacy
nezapomeňte na odkaz wima duisenberga

mr duisenberg, president of the european central bank
duisenberg, prezident evropskï centrèlnó banky

president duisenberg at the ecb press conference on 12 september 2002
prezident ecb duisenberg na tiskové konferenci ecb dne 12. září 2002

president duisenberg showing the very first euro banknotes on 30 august 2001
prezident ecb duisenberg při prezentaci prvních eurobankovek 30. srpna 2001

president duisenberg and the outgoing vice-president noyer on 28 may 2002
prezident ecb duisenberg s odcházejícím viceprezidentem ecb noyerem 28. května 2002

president duisenberg shaking hands with his successor jean-claude trichet.
prezident ecb duisenberg se svým nástupcem jean-claudem trichetem.

president duisenberg and vice-president papademos in the eurotower on 12 september 2002
prezident ecb duisenberg a viceprezident ecb papademos v budově ecb eurotower 12. září 2002

president duisenberg and vice-president noyer at the ecb press conference on 3 february 2000
prezident ecb duisenberg a viceprezident ecb noyer na tiskové konferenci ecb dne 3. února 2000

president duisenberg at the first ecb central banking conference on « why price stability?"
prezident ecb duisenberg na první konferenci ecb o centrálním bankovnictví na téma„ proč cenovou stabilitu?

president willem f. duisenberg accepted the charlemagne prize on behalf of the euro in aachen on 9 may 2002.
prezident ecb willem f. duisenberg při přebírání mezinárodní ceny karla velikého za euro v cáchách 9. května 2002

from left: petra roth, mayor of frankfurt, with president duisenberg and vice-president noyer
zleva: starostka frankfurtu nad mohanem petra rothová, prezident ecb duisenberg a viceprezident ecb noyer

the european central bank's first president, wim duisenberg, is leaving office with his head held high.
první prezident evropské centrální banky (ecb) wim duisenberg odchází z úřadu se vztyčenou hlavou.

the european central bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife, gretta duisenberg, and his family.
evropská centrální banka sdílí zármutek nad touto obrovskou ztrátou a vyjadřuje upřímnou soustrast manželce grettě duisenbergové i celé rodině.

president duisenberg and eugenio domingo-solans, executive board member, at the press conference at the oper frankfurt on 30 august 2001
prezident ecb duisenberg a člen výkonné rady eugenio domingo solans na tiskové konferenci v oper ve frankfurtu nad mohanem 30. srpna 2001