Results for emep translation from English to Czech

emep model20.
model emep20.

financing of emep
financování emep

coordination with emep [9]
koordinace s emep [9]

cognizant of the positive results achieved so far in the implementation of emep,
obeznámeny s kladnými výsledky, jichž bylo při provádění programu emep doposud dosaženo,

measurements of voc at rural background stations are part of the emep monitoring programme.
měření těkavých organických sloučenin ve venkovských pozaďových stanicích je součástí monitorovacího programu emep.

parties within the geographic scope of emep should use guidelines adopted by the executive body.
smluvní strany v geografickém rozsahu emep by měly používat pokyny přijaté výkonným orgánem.

it is particularly recommended to set up monitoring sites in those areas where no emep monitoring sites exist.
zejména se doporučuje umístit monitorovací stanice v těch oblastech, kde nejsou žádné stanice emep.

parties in areas outside the geographical scope of emep shall make available similar information if requested to do so by the executive body.
smluvní strany ležící mimo geografický rozsah emep zpřístupní na žádost výkonného orgánu podobné údaje.

the financing of emep shall cover the annual costs of the international centres cooperating within emep for the activities appearing in the work programe of the steering body of emep.
finanční prostředky programu emep pokrývají roční náklady mezinárodních center spolupracujících v rámci programu emep vydané na činnosti uvedené v pracovním programu řídicího orgánu emep.

for parties within the geographical scope of emep, the acceptable levels of air pollutants to protect materials, as given in annex i.
pro smluvní strany v geografickém rozsahu emep přípustné úrovně látek znečišťujících ovzduší za účelem ochrany materiálů popsané v příloze i.

whereas the negotiations culminated in the adoption of the final text of the protocol and in the fixing of the cost-sharing formula for the emep;
vzhledem k tomu, že jednání vyústila v přijetí konečného znění protokolu a ve stanovení klíče pro rozdělování nákladů na program emep;

in good time before each annual session of the executive body, emep shall provide information on the long-range transport and deposition of persistent organic pollutants.
v dostatečném předstihu před každým výročním zasedáním výkonného orgánu poskytne emep údaje o dálkovém přenosu a o depozici perzistentních organických znečišťujících látek.

'emep` means the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in europe;
"emep" rozumí program spolupráce při monitorování a vyhodnocování dálkového přenosu látek znečišťujících ovzduší v evropě;