Results for error opening file: translation from English to Czech

error opening file
chyba při otevírání souboru

error opening output file
chyba při otvírání výstupního souboru

error opening the file %1
chyba při otevírání souboru% 1 @ info

error opening pty
chyba při otevírání pty

error opening %1
chyba při otevírání% 1qnetworkreply

error opening file for output.
chyba při otevírání výstupního souboru.

opening file...
otevírá se soubor...

error opening archive
chyba při otevírání archívu

error opening %1: %2
chyba při otevírání% 1:% 2qnetworkaccessdebugpipebackend

error opening the file %1, line: %2
chyba při otevírání souboru% 1, řádek:% 2@ info

error opening the file %1 for synchronization
chyba při otevírání souboru% 1 pro synchronizaci@ info: tooltip

opening file %1...
otevírám soubor% 1... noun, a file as in a text file

error opening temporary folder
nelze otevřít dočasnou složku

error opening database backend.
chyba při otevírání backendu databáze.

error opening the following files:
chyba při otevírání následujících souborů:

error opening the file %1 for synchronization, error line: %2
chyba při otevírání souboru% 1 pro synchronizaci, chyba na řádku:% 2@ info

tam uvidis chyby jako "error opening file 'bla bla'".
tam uvidis chyby jako "error opening file 'bla bla'".

opening files...
otevírám soubory...

dlg = wx.messagedialog(self, 'error opening file\n' + str(error))
v(x) = m'(x) = -[ei(x)w''(x)]'