Results for exposure period translation from English to Czech

exposure period;
doba expozice;

exposure period: 168 hours
doba vystavení: 168 hodin

exposure period: 24 and 336 hours.
doba působení: 24 a 336 hodin.

exposure period: 24 and 336 hours
doba vystavení: 24 a 336 hodin

harvest at the end of the exposure period.
odběr k vyhodnocení na konci doby expozice.

feed should be withheld during the exposure period.
během expozice by se mělo pozastavit krmení zvířat.

one group will be killed at the end of the exposure period.
jedna skupina zvířat bude usmrcena na konci doby expozice.

at the end of the exposure period all surviving animals are necropsied.
po ukončení doby expozice se pitvají všechna zvířata, která přežila.

the animals should be clinically observed frequently during the exposure period.
během období expozice by se měla zvířata často klinicky sledovat.

ideally, this sample should then be collected over the entire exposure period.
v ideálním případě by se měl tento vzorek odebírat po celou dobu expozice.

feed should be withheld during the exposure period unless exposure exceeds 6 hours.
během expozice by se mělo pozastavit krmení zvířat, jestliže doba expozice nepřesahuje 6 hodin.

during the fourth week of treatment as close as possible to the end of the exposure period
během čtvrtého týdne aplikace co nejblíže ke konci období expozice

surviving animals are weighed and humanely killed at the end of the post-exposure period.
na konci období po expozici se zvířata, která přežila, zváží a humánně utratí.

is the concentration estimated to immobilise 50 % of the daphnids within a stated exposure period.
ec50: je koncentrace odhadnutá pro imobilizaci 50 % dafnií během stanovené expoziční doby.

at the end of the exposure period the treated skin should be observed for visible signs of irritation.
na konci expoziční doby by exponovaná kůže měla být prohlédnuta ke zjištění viditelných příznaků dráždění.

during the exposure period the concentration should not vary by more than ± 15 % of the mean value.
během doby expozice se nemá koncentrace lišit od střední hodnoty o více než ± 15 %.

if not feasible due to limited air flow rates or low concentrations, one sample per exposure period is acceptable.
není-li to v důsledku omezené rychlosti proudění vzduchu nebo nízké koncentrace možné, je přípustné použít jeden vzorek pro každé období expozice.

at the end of the exposure period the protective device is removed from each animal and retained separately for analysis.
po uplynutí expoziční doby je ochranný kryt odstraněn z každého zvířete a uchován pro analýzu odděleně.

growth rate (average specific growth rate): is the logarithmic increase in biomass during the exposure period.
růstová rychlost (průměrná specifická růstová rychlost): je logaritmické zvýšení biomasy během období expozice.

if not feasible due to limited air flow rates or low concentrations, one sample may be collected over the entire exposure period.
není-li to v důsledku omezené rychlosti proudění vzduchu nebo nízké koncentrace možné, může se během celého období expozice odebrat jeden vzorek.