Results for half aware translation from English to Czech

aware
uvědomování si

aware that
jsouce si vĚdomi, že

half
polovina

half: 0:0
poloèas: 0:0

half life
poločas

half dome.
half dome.

half-line
polopřímka

half*07.
half*07.

half-life:
biologický poločas:

half board
polopenze

half drowned.
half utopil.

half-brother
nevlastní bratr

aware cilka (1)
obvod sadar (1)

claims-aware application
aplikace pracující s deklaracemi

gamble aware (ireland)
gamble aware (irsko)

this development accelerated in the second half of the 20th century, with the catastrophic consequences we are now well aware of.
jejich vývoj se urychlil vdruhé polovině 20. století, a to se všemi všeobecně známými katastrofickými důsledky.

then the other half took over - i became aware of a disturbance deep in my psyche; a memory being whispered by ancestors.
potom převzala kontrola druhá půlka – uvědomil jsem si poruchu hluboko ve své duši; vzpomínku šeptanou předky.

patients should be aware of the long half-life of porfimer and that the compound gets activated by light.
pacienti by si měli být vědomi dlouhého poločasu porfimeru a toho, že může být sloučenina aktivována světlem,

they are also becoming aware of the potential of demographic change to make europe’s next half-century very different from the previous one.
zároveň jsou si stále více vědomi, že demografické změny mají potenciál učinit příští půlstoletí evropy značně odlišným od půlstoletí předchozího.

you are all aware of the ten hours bill, or rather ten-and-a-half hours bill, introduced since 1848.
všichni znáte zákon o desetihodinovém či přesněji řečeno o desetiapůlhodinovém pracovním dni, který platí od roku 1848.