Results for health authority run translation from English to Czech

health authority
zdravotní úřad

norwegian animal health authority
státní veterinární inspekce

eastern regional health authority, dublin 20
eastern regional health authority (zdravotní úřad pro východní region), dublin 20,

chief executive of the gibraltar health authority.’
chief executive of the gibraltar health authority (generální ředitel gibraltarského úřadu pro zdravotnictví).“

establish a properly staffed plant health authority.
zřídit řádně personálně obsazený rostlinolékařský úřad.

chief executive of the gibraltar health authority".
„6.chief executive of the gibraltar health authority (generální ředitel gibraltarského úřadu pro zdravotnictví)“.

so, to get a card, you must contact your local health authority.
k získání průkazu je proto nutné kontaktovat místní zdravotní orgán.

please note that the card is available free of charge through your local health authority.
vezměte prosím na vědomí, že tento průkaz získáte od vašeho místního zdravotního orgánu bezplatně.

activities that support capacity building for joint law enforcement and health authority operations;
činnosti, které podporují budování kapacit pro společné činnosti donucovacích a zdravotních orgánů;

communication among competent health authorities
komunikace mezi příslušnými zdravotnickými orgány

national health service strategic health authorities
national health service strategic health authorities (orgány státního zdravotnictví)

establish a properly staffed plant health authority and provide appropriate laboratory capacity to the phytosanitary services.
zřídit řádně personálně vybavený rostlinolékařský úřad a zajistit útvarům rostlinolékařské péče odpovídající laboratorní kapacitu.

in case the ehic is not accepted, patients should contact the relevant health authority in the country they are visiting.
v případě, že jejich průkaz nebude přijat, měli by se pacienti obrátit na příslušný orgán veřejného zdravotnictví v navštívené zemi.

no change shall be permitted in any of the foregoing without prior submission to and approval of the appropriate health authority.
jakoukoliv změnu těchto materiálů a postupů lze uskutečnit až poté, kdy byl o ní informován příslušný zdravotní orgán a kdy ji tento orgán schválil.

in my previous role as the chief executive of a public health authority, i opened a specialist department for pathological gambling.
ve své předchozí funkci ředitele veřejného zdravotnického zařízení jsem otevřel zvláštní oddělení pro patologické hráčství.

most public health authorities, however, do not agree4.
s tím však většina orgánů veřejného zdraví nesouhlasí4.

reform the financial management systems of the national health authority to streamline systems across all providers and to support better claims management.
reformovat systémy finančního řízení vnitrostátního zdravotního orgánu za účelem harmonizace systémů u všech poskytovatelů a podpory lepší správy pohledávek.

website: www.hse.ie (the eastern region health authority was subsumed into the health service executive in 2005)
internetová stránka: www.hse.ie (irský zdravotnický úřad pro východní region byl v roce 2005 zařazen pod Úřad pro zdravotní péči (health service executive))

get in touch with your local safety and health authorities and euro info centres
kontaktujte své místní orgány pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci a euro info centra

in particular, the belize agricultural health authority (baha), is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.
zejména orgán "belize agricultural health authority (baha)" je schopen účinně ověřovat provádění platných právních předpisů.