Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(hereinafter ass).
(dále jen „ass“).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hereinafter “the rcg”.
dále jen ‚pokyny pro rizikový kapitál‘.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(hereinafter “the ic”)
(dále jen ic)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(hereinafter 'korea`),
(dále jen "korea")
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(hereinafter: "malév").
(dále jen „malév“).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hereinafter “data exporter”)
dále jen ‚vývozce údajů‘)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hereinafter "the court",
(dále jen "soud")
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(hereinafter called the community),
evropskÉ hospodÁŘskÉ spoleČenstvÍ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sp. z o o (hereinafter hlw).
(dále jen „hlw“), předložila polským orgánům restrukturalizační plán (nazývaný rovněž „individuální obchodní plán“).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hereinafter called ‘sis ii regulation’.
dále jen „nařízení o sis ii“.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
european dredging association, hereinafter (euda)
evropské sdružení provozovatelů plovoucích bagrů (dále jen „euda“)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roll-over protection systems (hereinafter rops);
systémy ochrany při převrácení (dále jen „rops“);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
société lafarge sa (hereinafter: lafarge),
société lafarge sa (dále jen: „lafarge“),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: