Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you got a different
máš jiný názor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, look! you got both!
you rock captain.. i mean admin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait a second, you say.
moment, řeknete si.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got a boyfriend?
have you got a boyfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have got a new email
přišel nový emailname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
so here you got a story.
a to bylo asi tak shrnutí mého semestru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you got a problem with that?"
"the storyteller... yeah, that's what they call me"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you got a telephone directory?
have you got a telephone directory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, i warn you, alphawolf, we also got a....
but, i warn you, alphawolf, we also got a....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just got a team.
ono to asi bude tím sportbarem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got a question?
máte otázky?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got a motel and
a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cat: you haven't got a weapon!
kocour: vždyť nemáš zbraň!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got a lot
i've got a lot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got a product question?
got a product question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got a brother? do you have a breakfast?
buřtíky, co jsem ti vozil. pojď, kamaráde”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got a few compared with you lol 0
neutral 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- we've got a problem.
- máme problém.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got a problem with your prestashop installation, theme or modules?
máte problém s vaší instalací prestashop-u, šablonou nebo modulem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malichite you got a jack-white with a green target on him...
malichite máš jack-bílý se zeleným cíl na něj a jít...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: