Results for lager translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

lager

Czech

ležák

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lager :

Czech

sklad:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lager: 2

Czech

lager: 6

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lager beer yeast

Czech

saccharomyces cerevisiae

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lager der ersatzteile (0)

Czech

lager der ersatzteile (0)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

l8r ... lager ... land reclamation ...

Czech

udržování ... uhlík ... úkaz ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

150 eur 167 usd auf lager

Czech

cena s dph: 150 eur (167 usd)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a pub, a pint of lager.

Czech

v nočním klubu vodku a tonik.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

budvar beer – both lager and dark beer

Czech

pivo budvar - světlé i tmavé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lager der ersatzteile (0) service center

Czech

lager der ersatzteile (1) service center

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

an expert board awarded this lager the

Czech

v hodnocení odborné komise

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- semi-dark lager, alcohol 5.2% vol.

Czech

- polotmavý ležák, alk. 5,2 % obj.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all kinds of beer such as ale, lager and porter

Czech

všechny druhy piva, jako je svrchní slabé pivo, ležák a silné tmavé pivo apod.

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

all kinds of beer such as ale, lager and porter.

Czech

všechny druhy piva, jako jsou výčepní piva, ležáky, speciální vícestupňová piva apod.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

type of beer: all types of ale, stout, lager, bock

Czech

typ piv: všechny piva typu ale, stout, ležák, bock

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fermented for 2–3 months in lager casks of our unique

Czech

special dokvášející 2–3 měsíce v ležáckých sudech

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lister lifts the lid of the soup bowl and starts to spoon up the lager.

Czech

lister zvedne pokličku z polévkové mísy a nabere si ležák lžící.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all varieties of our beer are served without any additives directly from lager tanks.

Czech

všechny druhy piva se čepují bez jakékoliv úpravy přímo z ležáckých tanků.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

light and dark lager, light draught beer are already supplied in 0,5 l cans.

Czech

světlý ležák, tmavý ležák a světlé výčepní pivo je možno dostat rovněž v plechovkách o objemu 0,5 litru.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

typical czech light lager with gold colouring, full of richness, strong flavour and frothiness.

Czech

typický český světlý ležák zlaté barvy, výrazné plnosti a hořkosti s velmi výrazným řízem a pěnivostí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,230,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK