Results for landscaped translation from English to Czech

landscaped
zahradní architektura

- landscaped swimming pools
bazén

house is surrounded by landscaped colourful gardens.
dům je obklopen krajinářský pestré zahrady.

country club hotel is set within landscaped gardens.
country club hotel je zasazen do upravené zahrady.

because firstly this is an extremely attractive landscaped area.
v prvé řadě je scénicky velmi atraktivní oblast.

all of these overlook dingle bay and our landscaped gardens.
všechny tyto přehlédnout dingle bay a naše krajinářský zahrad.

the garden is beautiful landscaped – you will feel like in a park.
the garden is beautiful landscaped – you will feel like in a park.

very large, landscaped grounds of almost one and a half acres.
very large, landscaped grounds of almost one and a half acres.

located in the private house, 120 m2 + 400 m2 landscaped courtyards.
nachází se v soukromém domě, 120 m2 + 400 m2 upravené nádvoří.

it is set in a beautiful landscaped garden with many varieties of trees and flowers.
it is set in a beautiful landscaped garden with many varieties of trees and flowers.

apartment a5 bedroom of the house with a beautifully landscaped garden and a large terrace.
apartmán a5 ložnice domu s krásně upravenou zahradou a velkou terasou.

landscaped mediterranean gardens, outdoor pool, candlelight dinners at show cooking buffet restaurant.
upravované středomořské zahrady, venkovní bazén, večeře při svíčkách v bufetové restauraci s předváděcím vařením.

attractive mid 17th century refurbished georgian town house with all bedrooms en suite, with landscaped gardens.
atraktivní polovině 17. století, renovovaný gruzínské město dům se všemi ložnic en suite s krajinářský zahrad.

directions the hotel has a total of 150 rooms spread across 2 floors and is surrounded by landscaped gardens.
instrukce hotel má celkem 150 pokojů se šíří přes 2 patra a je obklopen upravenými zahradami.

for an open-air event, this space is sure to please with stunning views of landscaped gardens.
u open-air akce, toto místo je určitě potěší s krásným výhledem na upravené zahrady.

these are based on a fluid interplay between the requisite site access zones and the topographical elements of the landscaped park area.
návrhy vycházejí z plynulé souhry mezi požadovanými přístupovými místy do tohoto areálu a topografickými prvky plochy upravené jako park.

a formal dining room overlooks the gardens and, with its dual aspect windows, offers cooling breezes from the landscaped grounds.
a formal dining room overlooks the gardens and, with its dual aspect windows, offers cooling breezes from the landscaped grounds.

a landscaped pebble beach is situated only a 15 minutes' walk from rovinj town centre: ideal for families with children.
tato upravená oblázková pláž, která je ideální pro rodiny s dětmi, se rozprostírá pouhých 15 minut příjemné chůze od centra rovinje.

also an outdoor café, serving locally produced food looking over a landscaped garden, with seating and dining areas where you can enjoy marvellous sunsets.
také venkovní kavárny, které slouží místně produkované potraviny, dívat se přes zahrada s posezením a jídelní prostor, kde si můžete vychutnat nádherné západy slunce.

the aim of the hafenpark competition is to design a landscaped area that takes into account the post-industrial setting and combines its various intended uses in a modern form.
cílem tohoto projektu je vybudovat upravený areál parku a zároveň zachovat veš keré postindustriální prvky, které budou do projektu zakomponovány moderním způsobem.