Results for laureate translation from English to Czech

3. the laureate’s choice
3. výběr laureáta

nobel laureate gary becker disagrees.
nositel nobelovy ceny gary becker s tímto názorem nesouhlasí.

the laureate receives a financial award.
autor vítězného titulu obdrží finanční odměnu.

she is both a nobel and a sakharov laureate.
je laureátkou nobelovy i sacharovovy ceny.

we, nobel peace laureates and laureate organizations,
my, držitelé nobelovy ceny míru – jednotlivci i organizace,

the nobel laureate in economics paul krugman goes further.
laureát nobelovy ceny za ekonomii paul krugman jde ještě dál.

3rd prize and the title of laureate: was not awarded
3. cena a titul laureáta: nebyla udělena

the nobel laureate ronald coase answered that question long ago.
laureát nobelovy ceny ronald coase na tuto otázku odpověděl už dávno.

palmityl palmitate, myristyl stearate or arachidyl laureate may also be used.
lze také použít palmityl-palmitát, myristyl-stearát či arachidyl-laureát.

2nd prize and the title of laureate: anna pikulska (poland)
2. cena a titul laureáta: anna pikulska (polsko)

this statement by the late nobel laureate milton friedman has never lost its validity.
a kdo by popíral, že měnová politika má vazbu na peníze?

3rd prize and the title of laureate: jiøí genrt (czech republic)
3. cena a titul laureáta: jiří genrt (Česká republika)

1st prize and the title of laureate: kateøina javùrková (czech republic)
1. cena a titul laureáta: kateřina javůrková (Česká republika)

edmund phelps, this year’s nobel laureate in economics, has also long advocated it.
edmund phelps, letošní laureát nobelovy ceny za ekonomii, ji také už dlouho obhajuje.

he wrote about things he had been through and he became a nobel laureate in literature again in 1953.
on psal o věcech, které byly až do konce a on se stal laureátem nobelovy ceny za literaturu, jednou v roce 1953.

indeed, havel and a previous laureate, desmond tutu, were consistent advocates of awarding the prize to him.
ostatně havel a dřívější laureát desmond tutu byli vytrvalými obhájci udělení ceny liouovi.

his compositions are equally well valued, he authored ca. 150 pieces and is a laureate of numerous national and international competitions.
zároveň je ceněna i jeho skladatelská činnost, je autorem asi 150 skladeb a laureátem řady národních i mezinárodních soutěží.

nobel laureate amartya sen attributed the european crisis to four failures – political, economic, social, and intellectual.
laureát nobelovy ceny amartya sen přičetl evropskou krizi čtyřem selháním – politickému, ekonomickému, sociálnímu a intelektuálnímu.

2nd prize and the title of laureate: joel lasry (france) and matthieu romand (france)
2. cena a titul laureáta: joel lasry (francie) a matthieu romand (francie)

2nd prize and the title of laureate: bastien dubosc (france) a pierrick fournes (france)
2. cena a titul laureáta: bastien dubosc (francie) a pierrick fournes (francie)