Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go marching in,
go marching in,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marching ahead!
pochodém ... vchod!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. marching 02:02
3. clouds 02:15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skiing (marching) band.
lyžující kapela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marching bands, practice
pochodové kapely, cvičení.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(marching-ants-speed 200)
(marching-ants-speed 200)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oh when the stags go marching,
oh when the stags go marching,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marching by the side (00.24).
marching by the side (00.24).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marching girls, concert, fireworks…
mažoretky, zábavný koncert, ohňostroj...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh when the blues go marching in...
oh when the blues go marching in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go marching in! get behind the team!
go marching in! get behind the team!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marching in to richard wagner's music
svatební pochod od richarda wagnera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
knowingly marching down that road would be insane.
vydat se vědomě touto cestou by bylo šílenství.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
our marching plans for the day turned to naught.
z našich pochodových plánů pro ten den sešlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marching orders for the visitors of the slovak paradise
pokyny pro návštěvníky slovenského ráje správa np
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once the prisoners were standing five abreast they set off marching.
vězni se museli postavit do pětistupů a dali se na pochod.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are we marching forward technologically only to march backward socially?
směřujeme kupředu k vyspělým technologiím jen proto, abychom v sociální sféře dělali kroky zpět?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
four companies, marching at the double, captured an overturned omnibus.
Čtyři setniny vzaly útokem převržený omnibus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marching soldiers , franz joseph and wilhelm with banners and iron cross more
pochodující vojáci, franz josef a wilhelm s prapory a železným křížem více
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at five o'clock marching orders were sounded for the national guard.
obchody se zbraněmi byly vypleněny. v 5 hodin byl vybubnován poplach pro národní gardu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: