Results for marmalades translation from English to Czech

marmalades
marmelády

jams, marmalades and honey
ovocné džemy, marmelády a med

jams, jellies, marmalades, puree and pastes
džemy, želé, marmelády, protlaky (pyré) a pasty

only energy-reduced jams jellies and marmalades
pouze džemy, rosoly a marmelády se sníženým obsahem energie

only jams, jellies and marmalades made with sulphited fruit
pouze džemy, rosoly a marmelády ze sířeného ovoce

jams, jellies, marmalades, purées and pastes of bananas
džemy, želé, marmelády, pyré a pasty z banánů

only energy-reduced jams jellies and marmalades, as flavour enhancer
pouze džemy, rosoly a marmelády se sníženým obsahem energie, jako látka zvýrazňující chuť a vůni

jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes
džemy a marmelády; ovocná želé; ovocné a ořechové protlaky a pasty

directive 2001/113/ec describes and defines jams, jellies and marmalades.
směrnice 2001/113/es popisuje a definuje džemy, rosoly a marmelády.

jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes
džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty

relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption
o ovocných džemech, rosolech a marmeládách a kaštanovém krému určených k lidské spotřebě

homogenized preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes
homogenizované džemy, želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky a pasty

jams, marmalades, compotes, jellies, fruit purees and pastes (01.1.8);
džemy, marmelády, kompoty, rosoly, ovocné kaše a pasty (01.1.8);

citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenized preparations)
džemy, želé, marmelády (bez homogenizačních přípravků), z citrusového ovoce

jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding citrus fruit and homogenised preparations)
džemy, želé, marmelády (bez homogenizačních přípravků), z jiného ovoce

jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenized preparations)
džemy, želé, marmelády (bez homogenizačních přípravků), kromě z citrusového ovoce

marmalade
marmeláda