Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the mastiffs are affected by the late onset form of the pra.
forma pra u bulmastifa a anglického mastifa se projevuje vdospělosti (pozdní nástup onemocnění).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but true tibetan mastiffs are under siege from another adversary: smaller dogs.
ale praví tibetští mastifové jsou pod obklíčením jiného protivníka: menších psů.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is 74 cm high, decuman dog with wide chest, wide head and gorgeous noble look of real king tibetian mastiffs.
je 74 cm vysoký, mohutný pes se širokým hrudníkem, širokou hlavou a nádherným vznešeným pohledem skutečného krále tibetských dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entropion is most commonly seen in some chinese shar peis, pugs, mastiffs, poodles, labrador retrievers and chow chows.
entropium je nejčastěji vidět v některých čínských peis shar, pugs, mastifů, pudlíci, labrador retrívr a čau žrádla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we would like to thank all who look after our dogs-children and we wish them a lot of pleasure in their life with tibetan mastiffs.
we would like to thank all who look after our puppy and we wish them a lot of pleasure in their life with tibetan mastiffs. i advertise on wellbredpets.com! dogs dog breeds dog breeders dogs for sale puppies for sale dog supplies puppy books
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1880ties edward vii (the prince of wales) brought two tibetan mastiffs to england. one of the first litters of tibetan mastiffs was registered in 1898 in berlin zoo.
později v 80. letech 19. století vzal edward vii (princ welšský) dva psy zpět do anglie. jeden z prvních zaznamenaných vrhu tibetských dog se narodil v roce 1898 v berlínské zoologické zahradě.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
later in the 1880s, edward vii (then prince of wales) took two dogs back to england. an early recorded litter of tibetan mastiffs was born in 1898 in the berlin zoo.
později v80. letech 19. století vzal edward vii (princ welšký) dva psy zpět do anglie. jeden zprvních zaznamenaných vrhů tibetských dog se narodil vroce 1898 vberlínské zoologické zahradě.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
though tibetan mastiffs are a relatively new breed in the u.s., they’re slated to receive full recognition from the american kennel club within a year, which means that the breed will be able to compete for titles in shows.
ačkoli tibetští mastifové jsou relativně novým plemenem v usa, oni očekávají přijetí plného uznání z amerického kennel klubu během jednoho roku, což znamená, že chov bude schopen soutěžit o tituly v přehlídkách.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: