Results for mout translation from English to Czech

markt voor mout
markt voor mout

binnen de eu is in 2003 in totaal 1062686 ton mout verhandeld.
binnen de eu is in 2003 in totaal 1062686 ton mout verhandeld.

in dat jaar heeft nederland 59109 ton mout verzonden naar andere lidstaten.
in dat jaar heeft nederland 59109 ton mout verzonden naar andere lidstaten.

deze cijfers lijken erop te duiden dat de markt voor mout aan het inkrimpen is.
deze cijfers lijken erop te duiden dat de markt voor mout aan het inkrimpen is.

de internationale graanraad verwacht dat de europese unie in 2004/2005 3,2 miljoen ton mout zal uitvoeren.
de internationale graanraad verwacht dat de europese unie in 2004/2005 3,2 miljoen ton mout zal uitvoeren.

in dit stadium kan op basis van de informatie waarover de commissie beschikt, niet worden uitgesloten dat op de markt voor mout sprake is van overcapaciteit.
in dit stadium kan op basis van de informatie waarover de commissie beschikt, niet worden uitgesloten dat op de markt voor mout sprake is van overcapaciteit.

5. for the first time not later than 45 days after official confirmation of the first outbreak of foot-and-mout disease, and subsequently as and when required by the turn of events, the situation shall be re-examined within the committee referred to inarticle 42. this examination shall cover both the veterinary situation and the estimated expenditure already incurred or committed. following this examination, a new decision concerning the financial contribution by the community, which may exceed the figure of 60% laid down in paragraph 4, may be adopted in accordance with the procedure laid down in article 42. this decision shall set out the eligible costs and the level of the financial contribution by the community. in addition, when this decision is adopted, any measures which the member state concerned must take in order to ensure the success of the action may be adopted, in particular measures other than those referred to in paragraph 2.
5. poprvé nejpozději 45 dnů po úředním potvrzení prvního ohniska slintavky a kulhavky a později podle vývoje událostí, se situace posoudí v rámci výboru uvedeného v článku 42. toto posouzení se týká jak veterinární situace, tak přibližného odhadu výdajů již vynaložených nebo budoucích. po tomto posouzení může být přijato postupem podle článku 42 nové rozhodnutí týkající se finančního příspěvku poskytnutého společenstvím, který může převýšit 60% stanovených v odstavci 4. toto rozhodnutí stanoví způsobilé výdaje a výši finančního příspěvku společenství. navíc, když je přijato toto rozhodnutí, mohou být přijata všechna opatření, která příslušný členský stát musí přijmout, aby byl zajištěn úspěch akce, zejména jiná opatření než ta, která jsou uvedena v odstavci 2.