Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nebylo by toho málo:
nebylo by toho málo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nebylo by tedy lep í tohle?
a nebylo by tedy lepší tohle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale tak jsem za. nebylo by to ¹patné odreagování
ale tak jsem za. nebylo by to špatné odreagování
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nebylo by patné pøidat do nabídky i tento web. je tam hodnì zajímavého ètení.
nebylo by špatné přidat do nabídky i tento web. je tam hodně zajímavého čtení.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud se dostane řekněme do roku na rozumnou cenu, kolem 6000 kč, nebylo by to špatné
pokud se dostane řekněme do roku na rozumnou cenu, kolem 6000 kč, nebylo by to špatné
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abys zažil ten pocit, nebylo by lepší, kdybys začal fandit barceloně? (smích)
abys zažil ten pocit, nebylo by lepší, kdybys začal fandit barceloně? (smích)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vzhledem k tomu, ze xport nic neposila, nebylo by to az tak neobvykle (pokud to nepadlo hned).
vzhledem k tomu, ze xport nic neposila, nebylo by to az tak neobvykle (pokud to nepadlo hned).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: