Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ntc thermistors(140)
ntc thermistors(140)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it acknowledges the essential role and responsibilities of the ntc as a representative of the aspirations of the libyan people, including for the transition process.
uznává její zásadní úlohu a odpovědnost jako nositelky ambicí libyjského lidu, a to rovněž v procesu transformace.
if the ntc cannot assert its authority, the council risks the emergence of a movement nostalgic for qaddafi and the security that his regime provided.
nedokáže-li pnr prosadit svou autoritu, hrozí riziko, že se objeví hnutí nostalgicky vzpomínající na kaddáfího a bezpečnost, již jeho režim zajišťoval.
the eu expresses full support to the libyan authorities represented by the ntc, as the legitimate interim governing authority in libya and the sole representative of the libyan state and people.
eu vyjadřuje plnou podporu libyjským orgánům, jež zastupuje národní přechodná rada jako legitimní dočasná vláda libye a jediný představitel libyjského státu a lidu.
additional types of files may also be using the ntc file extension. if you are aware of any other file formats using the ntc file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
navíc, příponu nfe možná využívají i jiné typy souborů. jsou-li vám známy nějaké jiné formáty souborů používající přípony nfe, pak nás prosím kontaktujte, abychom mohli náležitě aktualizovat své informace.
libyans understand that the ntc needs time to build a new country on the ruins of the one that qaddafi destroyed. that daunting task begins by developing the state institutions required to respond to libyans’ needs.
libyjci chápou, že k vybudování státu na troskách toho, jejž kaddáfí zničil, potřebuje pnr čas. tento náročný úkol začíná vytvářením institucí státu, nezbytných k tomu, aby reagovaly na potřeby libyjců.