Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
octadecyl acetate
oktadecylacetát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
octadecyl 2-ethylhexanoate
oktadecyl-2-ethylhexanoát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium octadecyl sulphate
natrium-oktadecylsulfát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
octadecyl hydrogen phosphate (inncn)
dokosil (innrg) dokosyl (inncn)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
(carboxylatomethyl)dimethyl(octadecyl)ammonium
(karboxylatomethyl)dimethyl(oktadecyl)amoniumhydroxid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
trimethyl(octadecyl)ammonium methyl sulphate
trimethyl(oktadecyl)amonium-methylsulfát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
octadecyl acrylate (cas rn 4813-57-4)
oktadecyl-akrylát (cas rn 4813-57-4)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
octadecyl (9z,12z)-octadeca-9,12-dienoate
oktadecyl-(9z,12z)-oktadeka-9,12-dienoát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
octadecanoic acid, 12-[(1-oxooctadecyl)oxy]-, octadecyl ester
oktadecyl-12-[(1-oxooktadecyl)oxy]-oktadekanoát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n-acetyl-l-glutamic acid, octadecyl (5) ester
oktadecyl- n-acetyl-l-glutamát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2,3-propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, octadecyl ester
oktadecyl-2hydroxypropan-1,2,3-trikarboxylát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1-octadecyl,19-hexadecyl 9-nonyl-10-octylnonadecandioate;
hexadecyl-oktadecyl-9-nonyl-10-oktylnonadekandioát;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disodium n-(2-carboxyethyl)-n-octadecyl-.beta.-alaninate
dinatrium-n-(2-karboxylatoethyl)-n-oktadecyl–alaninát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
benzenemethanaminium, n,n-dimethyl-n-octadecyl-, reaction products with bentonite
produkt reakce benzyl(dimethyl)oktadecylamoniové sloučeniny s bentonitem
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
octadecyl 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate
oktadecyl-3-(3,5-di-terc-butyl-4-hydroxylfenyl)propanoát
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
octadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate
oktadecyl-3-(3,5-di-terc-butyl-4-hydroxyfenyl)propionát
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
2-o-methyl-1-o-octadecyl-sn-glycero-3-phosphocholine
2-o-methyl-1-o-oktadecyl-sn-glycero-3-fosfocholin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
1-octadecanaminium, n,n-dimethyl-n-octadecyl-, chloride, reaction products with hectorite
produkt reakce n,n-dimethyl-n-oktadecyl-1-oktadecylamonium-chloridu s hektoritem
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
column of octadecyl-bonded silica (e.g.: bondapak c18 — corasil, waters ass.),
kolonou z křemene s navázaným oktadecylem (např.: bondapak c18 – corasil, waters ass.),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tetrasodium n-(3-carboxylato-1-oxo-2-sulphonatopropyl)-n-octadecyl-l-aspartate
tetranatriumn-(3-karboxylato-2-sulfonatopropanoyl)-n-oktadecyl-l-aspartát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: