Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poa pratensis
poa pratensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pratensis, poa
lipnice luční
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tragopogon pratensis
tragopogon pratensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pratensis, cardamine
cardamine pratensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cardamine pratensis l.
cardamine pratensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poa pratensis (organism)
lipnice luční
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dermatitis bullosa striata pratensis
fytofotodermatitida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dermatitis bullosa et striata pratensis
fytofotodermatitida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dermatitis bullosa striata pratensis (diagnosis)
fytofotodermatitida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kentucky blue grass (poa pratensis l.) seed
semena lipnice luční (poa pratensis l.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
meadow fescue (festuca pratensis huds.) seeds
semena kostřavy luční (festuca pratensis huds.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lowland hay meadows (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)
nížinné sečené louky s druhy alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12092400 | - - kentucky blue grass (poa pratensis l.) seed |
12092400 | - - seme travniške latovke (poa pratensis l) |
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-alopecurus pratensis l. -meadow foxtail -arrhenatherum elatius (l.) beauv.
—lupinus angustifolius l. -—lupina úzkolistá, -—poa nemoralis l. -—lipnice hajní, -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meadow fesque "festuca pratensis huds" seed and red fesque "festuca rubra l." seed) |
1209.23.80 | seme bilnice, za setev (razen semena travniŠke bilnice "festuca pratensis huds" in semena rdeČe bilnice "festuca rubra l.") |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.2 // - agrostis canina l. // - velvet bent // - agrostis gigantea roth // - redtop // - agrostis stolonifera l. // - creeping bent grass // - agrostis tenuis sibth. // - brown top // - alopecurus pratensis l. 357, 18. 12.
–agrostis canina l. _bar_ –psineček psí, _bar_ –agrostis gigantea roth _bar_ –psineček obrovský, _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: