Results for proforma invoice translation from English to Czech

proforma invoice
proforma faktura

invoice
faktura

invoice:
fakturace na základě faktury vydavatele

pdf invoice
faktura v pdf

invoice data:
fakturační údaje:

invoice number
Číslo faktury

invoice address:
fakturační údaje:

payment is possible to do in advance on the proforma invoice.
platbu lze také provést předem na zálohovou (proforma) fakturu.

pics proforma for the network protocol
formulář pics pro síťový protokol

pics proforma for the message transfer protocol
formulář pics protokolu pro přenos zpráv

a pics proforma may contain a number of conditional items.
formulář pics může obsahovat mnoho podmíněných položek.

a completed pics proforma is the pics for the implementation in question.
vyplněný formulář pics představuje prohlášení o shodě provedení protokolu pro dotyčné provedení.

after the availability check, a proforma invoice with instructions for making the advance payment will arrive on your e-mail address.
po prověření dostupnosti vám e-mailem zašleme zálohovou fakturu s pokyny na úhradu akontace.

the main part of the pics proforma is a fixed-format questionnaire.
hlavní část formuláře pics je dotazník pevného formátu.

each base standard has a pics proforma, listing the requirements of the standard.
každá základní norma obsahuje formulář pics, který uvádí požadavky normy.

once the booking is confirmed, we will send you an e-mail order to make sure, the payment information, service rules and a proforma invoice.
po potvrzení rezervace vám zašleme na e-mail potvrzenou objednávku,informace o pobytu s provozním řádem a podklady k platbě zálohy 50%.

policy option 5: uniform optional european proforma for a marriage contract.
varianta č. 5: jednotná fakultativní evropská vzorová smlouva pro manželské smlouvy.

the issued proforma invoice is the contract between us and the customer, which contains our agreements and information about seller and buyer. this contract is signed just by the seller.
23. ručení pro zákazníky/smlouva vydaná předběžná faktura slouží jako smlouva mezi zákazníkem a námi.obsahuje naše smluvní podmínky a informace o prodávajícím a kupujícím.

if you decide to place an order with us, first you have to confirm our quotation sent to you by e-mail. we will send you a proforma invoice with our company and bank details.
15. nákup. před samotným objednáním zboží, musíte potvrdit cenovou nabídku, která vám byla naší firmou zaslána.

* making a reservation request does not obligate you financially. after the availability check, a proforma invoice with instructions for making the advance payment will arrive on your e-mail address.
* making a reservation request does not obligate you financially. after the availability check, a proforma invoice with instructions for making the advance payment will arrive on your e-mail address.