Results for ribatejano translation from English to Czech

table wine with gi estremadura and ribatejano
stolní víno se zeměpisným označením estremadura and ribatejano

leve | table wine with gi estremadura and ribatejano do madeira, do porto | table wine with gi quality liqueur wine psr | portuguese |
leve | stolové víno so zemepisným označením estremadura a ribatejano do madeira, do porto | stolové víno so zemepisným označením akostné likérové víno v.o.v.p.

term reserved for the ribatejano regional wine that has a minimum natural alcohol strength required for the wine growing zone in question, an actual alcoholic strength maximum of 10,5 % vol, a fixed acidity expressed in terms of tartaric acid, equal to, or higher than 4 g/l, a maximum pressure of 1 bar and the remaining analytical parameters being in agreement with the values defined for wine with geographical indication in general.
výraz vyhrazený pro regionální víno ribatejano, které má minimální přirozený obsah alkoholu požadovaný pro dotyčnou vinařskou oblast, skutečný obsah alkoholu nejvýše 10,5 % objemových, stanovenou kyselost vyjádřenou v gramech kyseliny vinné, a to nejméně 4 g/l, maximální tlak 1 bar, přičemž ostatní analytické parametry jsou v souladu s hodnotami stanovenými pro vína se zeměpisným označením obecně.