Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serie a (1)
serie a (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select “serie a”
a zvolit "serie a".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serie a – 1. juve 2.
serie a – 1. juve 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
currently in serie a-1. the league.
v současné době v serii a-1. v lize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hungary. 100 corona, january 1, 1920. serie a 002.
maĎarsko. 100 korona, 1.1.1920. serie a 002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
h. watzal. a. s. w. serie a en fleurs. prošlá.
h. watzal. a. s. w. serie a en fleurs. prošlá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, to access football, italy, serie a events, you have to:
příklad: pokud chcete do sekce fotbal, itálie, serie a, musíte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
highlights include 5 matches from serie a every week along with masters series tennis.
mezi to nejlepší, co nabízíme, patří 5 utkání serie a každý týden a tenis z turnajů masters.
Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
folia heyrovskyana, serie a. papers on systematic entomology (in english or german).
folia heyrovskyana, serie a. papers on systematic entomology (in english or german).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the club played in serie a since the beginning of its existence (season 1929/30).
klub hraje v serii a od počátku z jeho existence (sezóny 1929/30).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally the clubs agreed on limba , which is his nickname, spending the spring 2004 in serie a in modena.
kluby se nakonec dohodly, e jaro 2004 stráví limba na hostování v serii a v modenì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
novara calcio is an italian football club, currently playing in serie a, established in the city of novara, piedmont.
novara calcio je italský fotbalový klub, hrající v serie a, v městě novara, piemont.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after changing ownership, the club began to slowly piąć up to the 2006 promoted to serie a. source: wikipedia.org.
po změně vlastnictví, klub začal pomalu piąć až do roku 2006 povýšen do serie a. zdroj: wikipedia.org.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1990 the team coach nevio scala has been that the team was promoted to serie a, he thereby very successful decade for the club. at the time played in parma players such as: fabio cannavaro, gianluigi buffon, enrico chiesa and gianfranco zola.
v roce 1990 tým trenéra nevio scala bylo, že se tým byl povýšen do serie a, že tím velmi úspěšná desetiletí pro klub. v době hrál v parma hráči jako například: fabio cannavaro, gianluigi buffon, enrico chiesa a gianfranco zola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catania is an italian football club from sycylijskiego city of catania. it was founded in 1926. promoted to serie a in 1954, but after one season he was demoted to serie b team catania to top-class tournament, italy qualified again in 1960 and remained in it for the next six seasons.
catania je italský fotbalový klub z sycylijskiego město catania. byla založena v roce 1926. povýšen do serie a v roce 1954, ale po sezóně, kdy byl degradován do serie b týmu catanie na špičkové turnaje, itálie kvalifikované znovu v roce 1960 a zůstala v něm dalších šest sezón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
associazione calcio chievoverona is an italian football club based in verona, founded in 1929, playing in serie 1. the league-serie a. club owner is a company producing paulani, confectionery, and the original name of the club was paulani a.c. chievoverona (second section from the name of the district).
associazione calcio chievoverona je italský fotbalový klub založený v verona, založený v roce 1929, hrál v serie 1. ligy-serie a. majitel klubu je společnost vyrábějící paulani, cukrovinky, a původní název klubu byl paulani ac chievoverona (druhá část okresu z názvu).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: