Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii);
vemeno a vemenní mízní uzliny (lnn. supramammarii);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii);
vizuální prohlídka vemene a vemenních mízních uzlin (lnn. supramammarii);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
visual inspection and, if necessary, palpation and incision of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii).
vizuální prohlídka a, pokud je to nezbytné, prohmatání vemene a jeho mízních uzlin (lnn. supramammarii).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii), incision of the supramammary lymph nodes in sows;
vizuální prohlídka vemene a jeho mízních uzlin (lnn. supramammarii). naříznutí mízních uzlin mléčných žláz u prasnice;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii) and, if necessary, incision of the supramammary lymph nodes;
vizuální prohlídka vemene a jeho mízních uzlin (lnn. supramammarii) a, pokud je to nezbytné, naříznutí mízních uzlin vemene;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality: