Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do one of the following:
do one of the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do one of the following:
můžete si vybrat jednu z následujících možností:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tap edit , then do one or both of the following:
klepněte na upravit a potom udělejte aspoň jeden z těchto kroků:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tap notification sound , then do one of the following:
klepněte na zvuk oznámení a proveďte jednu z následujících akcí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if your child uses one of the following products:
pokud vaše dítě užívá některý z těchto přípravků:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
to play, you place your wager on any one of the following hands:
ve hře si můžete vsadit na jeden z následujících listů:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show that bob has the ability to do one of the following in any row:
dokažte, že bob je schopen udělat jednu z následujících akcí v každém řádku:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under background , tap the list, then do one of the following:
včásti pozadí klepněte na seznam aproveďte některou ztěchto akcí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell your doctor if you have one of the following conditions:
pokud se na vás vztahuje kterýkoli z níže uvedených stavů, sdělte to svému lékaři:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
point to your name, then click account settings . on the account page, do one of the following:
ukažte na své jméno a potom klikněte na nastavení účtu . na stránce Účet proveďte jednu z následujících akcí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you haven't received your invoice within this time, do one of the following:
pokud do této doby fakturu neobdržíte, učiňte jeden z těchto kroků:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the applicant shall choose to use one of the two following devices:
Žadatel zvolí použití jednoho ze dvou následujících zařízení:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if the cd does not launch after a minute, do one of the following:
pokud se disk cd do jedné minuty nespustí, proveďte jeden znásledujících kroků:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you develop one of the following, contact your doctor:
objeví-li se u vás následující příznaky, kontaktujte svého lékaře:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lock your device at the same time it goes into standby
zamkněte zařízení současně přejde do pohotovostního režimu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: