Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsubscribe
zrušit odběr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
unsubscribe from
odhlásit z@ info: status application ready for work
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unsubscribe from list
odhlásit z diskuzní skupiny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unsubscribe from %1
odhlásit sesubscribe to user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to unsubscribe
nelze se odhlásitqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& unsubscribe from group
& odhlásit ze skupiny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unsubscribe from this newsletter
unsubscribe from this newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsubscribe from selected folder
odhlásit z vybrané složkyname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
you can unsubscribe at any time).
můžete kdykoliv odhlásit).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i unsubscribe from a spam mail?
mohu se odepsat ze spam emailu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subscribe / unsubscribe to this newsletter.
prihlaste se k odberu / odhlaste se z odberu tohoto bulletinu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can unsubscribe our newsletter at any time
you can unsubscribe our newsletter at any time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the word subscribe or unsubscribe as subject.
se slovem subscribe nebo unsubscribe vpředmětu zprávy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to unsubscribe from %1?
opravdu se chcete odhlásit ze skupiny% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the user is entitled to unsubscribe from the service.
uživatel internetu má právo na zrušení registrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to unsubscribe from this newsgroup?
chcete se opravdu odhlásit z odběru této diskuzní skupiny?
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
do you really want to unsubscribe from these groups?
opravdu se chcete odhlásit z těchto skupin?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
+ how do i unsubscribe from mails sent by virusfighter?
+ jak mohu odhlásit maily, co mi pricházejí od virusfighter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe better to check and unsubscribe on the results?
možná, že lépe kontrolovat a odhlásit na výsledky?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can of course unsubscribe to the service newsletter at any time.
samozřejmě budete mít možnost odběr oběžníku kdykoliv zrušit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: