Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was it a sign?
bylo to znamení?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it always causes a fight
ztoho je vždycky rvačka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no use for a fight
Žádná výhoda do boje
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“it’s going to be a fight.
"největší věc, kterou musíme vzít z této hry je, aby pochopili, že je důležité, že pokud chcete hrát s nejlepšími týmy v lize a chcete soutěžit s týmy, které si konkurují na stanley cup, musíš se přijďte si zahrát, "zdůraznil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that was it.
to batsvensson:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but was it?
bylo však opravdu takové?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
was it bad... -_-;;
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or else we get into a fight
jinak se dostaneme do křížku
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you and joan have a fight?
pohádali jste se s joanou?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alma when was it?
u.s. alma kdy to bylo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fight to the fuck, lesbians sex.
a fight to the fuck, lesbians sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lister: was it?
lister: fakt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was it always thus?
bylo tomu tak vždy?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this outcome did not come without a fight.
tohoto výsledku nebylo dosaženo bez boje.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
17 - three 6 mafia - its a fight
17 - three 6 mafia - its a fight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
00:42:58.450 : en:it always ends in a fight
00:42:58.451 : en:00:42:58.451
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. "spoilin' for a fight" 3:17
07. "spoilin' for a fight" - 3:17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and death--why was it?
věčnost - co to je?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was it all really truthful?
byly všechny informace skutečně pravdivé?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
or was it a rare instance of generalized organ failure?
nebo se jednalo o vzácný případ mnohočetného orgánového selhání?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: