Results for weld translation from English to Czech

weld
weld

spot weld
bodový svár

weld examination
zkoumání svaru

circumferential weld:
obvodový svar:

weld nuts (n)
navařovací matice (n)

3. weld check
3. kontrola svarů

d .... weld angle [°]
d .... úhel svaru [°]

weld studs (s)
navařovací šrouby (s)

macroscopic weld examination
makroskopické zkoumání svaru

recommended weld dimensions:
doporučené rozměry svarů:

meta weld s. r. o.
meta weld s. r. o.

weld width (mm) 40
Šířka svaru (mm) 40

weld quality is satisfactory.
kvalita svaru je vyhovující.

bohemia weld, s.r.o.
bohemia weld, s.r.o.

d .... weld diameter [mm, in]
d .... vnitřní průměr svaru [mm, in]

formica weld spol. s r. o.
formica weld spol. s r. o.

examination of the outside of the weld
kontrola vnějšího povrchu svaru

centre of gravity of weld group:
těžiště svarové skupiny:

a .... weld throat thickness [mm, in]
a .... výpočtová tloušťka svaru [mm, in]

one tensile test perpendicular to the circumferential weld;
zkouška tahem kolmo k obvodovému svaru;