Trying to learn how to translate from the human translation examples.
whole coloured
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
coloured
barevní
Last Update: 2015-01-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
coloured.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
coloured sugar
obarvený cukr
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
uniformly coloured.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
coloured, demountable.
clay coloured stools
jílovitě zbarvená stolice
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
10. coloured papers
10. barevné papíry
faeces clay-coloured
bledá stolice
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
light coloured stool
světle zbarvená stolice
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
abnormally coloured urine.
neobvyklé zbarvení moče.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
seven-coloured tanager
tangara nádherná
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mixed multi-coloured.
směs vícebarevné
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
colour: multi-coloured
barva: mix
coloured zincography (clichee).
barevná zinkografie (cliché).
in the case of predominantly light-coloured kernels, all shapes are acceptable (whole or parts).
jádra, u nichž převažuje světlé zabarvení, se povolují v jakémkoli tvaru (celá jádra i jejich části).
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE