Results for age to translation from English to Danish

↑ retirement age to 63
forhøjelse af pensionsalderen til 63 år

age to be specified by the manufacturer.
alderen fastsættes af fabrikanten.

increasing the normal retirement age to 65 years
forhøjelse af den normale pensionsalder til 65 år

(¹) age to be decided by the manufacturer.
(¹) alderen fastsættes af fabrikanten.

minimum age to be taken on the regular staff
mindstealder for fastansættelse

argentina lowers voting age to 16 · global voices
argentina: unge vil kunne stemme som 16-årige

it is desirable that we man age to settle this difficulty.
det er ønskeligt, at det lykkes at løse dette spørgsmål.

further countries are linking the retirement age to longevity growth.
flere lande sammenkæder pensionsalderen med den stigende levealder.

right, on reaching a certain age, to choose when they retire.
jeg, ønsker at sige, i hvor høj grad jeg er enig med hr. penders' udtalelse.

it is essential for a minimum age to be set for cosmetic breast operations.
det er helt uomgængeligt, at der skal fastsættes en minimumsalder for kosmetiske brystoperationer.

complement the pension reform by linking the statutory retirement age to life expectancy.
supplere pensionsreformen ved at kæde den lovbestemte pensionsalder sammen med forventet levealder.

the only answer is to initiate change in order to bring the oil age to an end.
her bør vi indstille alle former for tilskud og skattemæssige incitamenter til olieraffieringssektoren og forbrugerne.

are we not in a position, in this technological day and age, to press two keys?
er vi ikke i stand til at trykke på to taster i vores teknologiske tidsalder?

this is part of how i envisage the transition from the bibliographical age to the visual or virtual age.
det hænger sammen med mit syn på overgangen fra den bibliografiske tidsalder til den virtuelle.

when that happens, parliament will have fully come of age to the benefit of the people of europe.
når den dag kommer, vil parlamentet have nået myndighedsalderen til gavn for de europæiske borgere.

i was disappointed because i had believed that europe could be considered to have come of age, to have matured.
jeg har måttet konstatere, at eu ’ s efterpubertetsperiode varer ved.

finland has set itself the target of raising the effective retirement age to at least 62.4 years by 2025.
finland har selv sat sig som mål at hæve den effektive pensionsalder til mindst 62,4 år frem til 2025.

ms-h vaccine is a vaccine used in chickens from five weeks of age to protect them against mycoplasma synoviae.
ms-h vaccine anvendes til kyllinger fra femugersalderen for at beskytte dem mod mycoplasma synoviae.

ensure the sustainability of the healthcare system; and of the pension system by linking the statutory pension age to life expectancy.
sikre bæredygtigheden af sundhedssystemet samt sikre bæredygtigheden af pensionssystemet ved at knytte den lovbestemte pensionsalder til den forventede levetid.

for the active immunisation of cattle from 2.5 months of age to prevent viraemia* caused by bluetongue virus serotype 8.
aktiv immunisering af kvæg fra 2,5-månedsalderen til forebyggelse af viræmi* forårsaget af bluetonguevirus serotype 8.