Results for aranjuez translation from English to Danish

aranjuez
aranjuez

visit of the former inspv and the testing station in aranjuez.
besøg hos tidligere inspv og provningsstationen i aranjuez.

the conference of ministers responsible for smes organised by the spanish presidency in february 2002 in aranjuez contributed greatly to keeping up the momentum.
konferencen for ministre med ansvar for smv'er, som blev afholdt under det spanske formandskab i februar 2002 i aranjuez, bidrog i vidt omfang til at holde gang i processen.

province of madrid (comarcas of aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero and san martin de valdeiglesias)’
provinsen madrid (distrikterne aranjuez, el escorial, griñón, navalcarnero og san martín de valdeiglesias).«

province of madrid (comarcas of aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero and san martin de valdeiglesias).’
provinsen madrid (distrikterne aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero og san martin de valdeiglesias).«

does the commission take the view that the european union should urge agfa and, where appropriate, bayer to do everything possible to guarantee future production in the aranjuez centre at current levels of employment?
under disse omstændigheder er det også ri­meligt at se stigningen i betalinger for majsensilage i forhold til faldet i indtægter på grund af pris­sænkningerne.

the conference of european ministers responsible for sme policies to be held on 23 february in aranjuez, in spain, will be reporting on the conclusions of the report for 2002, and they will be submitted to the european council when it convenes in barcelona.
ved konferencen den 23. februar i aranjuez, spanien, med deltagelse af de eu-ministre, der er ansvarlige for smv-sektoren, rapporteredes om konklusionerne i beretningen for 2002, og de videregives til det europæiske råd i barcelona.

last weekend, the presidency held an informal council of ministers on small and medium-sized businesses in aranjuez, in spain, which came to several conclusions that i would like to communicate to the european parliament.
sidste weekend afholdt formandskabet et uformelt ministerråd om små og mellemstore virksomheder i aranjuez i spanien. på mødet vedtog man flere konklusioner, som jeg gerne vil formidle til plenarforsamlingen i europa-parlamentet.

autonomous region of madrid: province of madrid (comarcas of alcalá de henares, aranjuez, arganda del rey, colmenar viejo, el escorial, grinon, municipio de madrid, navalcarnero, san martín de valdeiglesias, torrelaguna, villarejo de salvanés).’
den selvstyrende region madrid: provinsen madrid (distrikterne (comarcas) alcalá de henares, aranjuez, arganda del rey, colmenar viejo, el escorial, grinon, municipio de madrid, navalcarnero, san martín de valdeiglesias, torrelaguna og villarejo de salvanés).«