Results for beek translation from English to Danish

landgoed genbroek, beek, limburg
landgoed genbroek, beek (limburg)

subject: extension of the airfield at beek (netherlands)
om : udvidelse af lufthavnen i beek (nederlandene)

the association committee shall beek ways and means of implementing cooperation in the fields defined by the above articles.
associeringsudvalget soger at finde midler og metoder til at gennemføre samarbejdet på. de i de foregående artikler nævnte områder.

we welcome the fact that the secretary of state has come out in favour of option one, which foresees the complete integration and consolidation in beek of air traffic control with the exception of the approach control.
vi glæder os derfor over, at statssekretæren går ind for den første mulighed, som jo går ud på, at trafikstyringen, al trafikstyringen med undtagelse af indflyvningskontrollen, bliver integreret i beek.

the group of the european people's party still considers the optimal solution to lie in the integration and consolidation of all air traffic control in beek whilst accepting that this is somewhat difficult at present.
den fuldstændig integrerede trafikstyring i beek er stadig vort ¡deal, men vi forstår godt, at dette i øjeblikket er temmelig vanskeligt.

this should ensure that in the fierce competition between the neighbouring euregio airports of bierset, beek and cologne-bonn, for example, flights are not transferred to the airport applying the least strict rules, in this case from cologne-bonn to bierset.
det skal forhindre, at der for eksempel i den hårde konkurrence mellem nabolufthavnene i området bierset, beek og köln-bonn sker en overførsel til gavn for dem, som anvender de mindst strenge regler( her til ulempe for köln-bonn og til fordel for bierset).